Traducción de la letra de la canción I Pray - Culture Club

I Pray (original)

When you hear them talking
Saying things that you don’t understand
Just you keep on walking
And tell 'em you don’t give a damn!
Don’t call me brother, I ain’t your brother
We need more than crime prevention
We need more than ecstasy
We’ll be needing police protection
Better keep your hands off me
And I pray, I pray
I’ve been on my knees all day
And I pray, I pray
I hear every word you say
Take a look at that cat
It’s a game they play with people
Kiss and count the enemy
I don’t cry when I feel the tension
I have state security
This ain’t a revolution
That’s just people talking
Ain’t a revolution
Say, say it again
If I never get caught
I’ll be here all night
Doing things I know ain’t right
Fifty seven dreams ago
That’s the problem if you’re slow
I ain’t your brother

(traducción)

Cuando los escuchas hablar
Decir cosas que no entiendes
Solo sigue caminando
¡Y diles que no te importa un carajo!
No me llames hermano, no soy tu hermano
Necesitamos más que la prevención del delito
Necesitamos más que éxtasis
Necesitaremos protección policial
Mejor mantén tus manos fuera de mí
Y rezo, rezo
He estado de rodillas todo el día
Y rezo, rezo
Escucho cada palabra que dices
Echa un vistazo a ese gato
Es un juego que juegan con la gente.
Besa y cuenta al enemigo
No lloro cuando siento la tensión
tengo seguridad del estado
Esto no es una revolución
Eso es solo gente hablando
no es una revolucion
Dilo, dilo de nuevo
Si nunca me atrapan
estaré aquí toda la noche
Haciendo cosas que sé que no están bien
Hace cincuenta y siete sueños
Ese es el problema si eres lento
yo no soy tu hermano