Traducción de la letra de la canción Man-Shake - Culture Club

Man-Shake (original)

Man shake
Man shake
Man shake
Man shake
Ive got this nasty camera
One snap it stole my soul
If youre left feeling lonely
One is the place to go Now I never bothered
With things I cannot see
And now Ive heard the drum track
Youre just a basic enemy
Man shake
Man shake
Man shake
Man shake
Ive told you out there, up there
A promise you cant see
But with your devil camera
You take your chance with me Now were passing strangers
Who knows what well be Tried to re-arrange us Who would shake your effigy
Man shake
Man shake
Man shake
Man shake

Man-Shake (traducción)

Sacudir el hombre
Sacudir el hombre
Sacudir el hombre
Sacudir el hombre
Tengo esta desagradable cámara
Un chasquido me robó el alma
Si te quedas sintiéndote solo
Uno es el lugar para ir Ahora nunca me molesté
Con cosas que no puedo ver
Y ahora he escuchado la pista de batería
Eres solo un enemigo básico
Sacudir el hombre
Sacudir el hombre
Sacudir el hombre
Sacudir el hombre
Te lo he dicho allá, allá arriba
Una promesa que no puedes ver
Pero con tu cámara diabólica
Te arriesgas conmigo Ahora estamos pasando extraños
Quién sabe qué bien intentará reorganizarnos ¿Quién sacudiría tu efigie?
Sacudir el hombre
Sacudir el hombre
Sacudir el hombre
Sacudir el hombre