Traducción de la letra de la canción Stormkeeper - Culture Club

Stormkeeper (original)

Ooh, I have love sweeter than lies
Gave you no reason
Not to decide
Say you are leaving
You’ve got too much pride
It’s not love if you have to hide it
Oh woe
Who is the man
Who puts waves on the sand
It’s the stormkeeper
Stormkeeper
Liven my life
When I need to survive
Is the storm keeping you warm
Keeping you warm
Ooh I have cried so many times
But only for things
That never were mine
Heaven is sweet
Love is unkind
Thoughts are twisted inside your mind
Oh woe
Who is the man
Who puts waves on the sand
It’s the stormkeeper
Stormkeeper
Liven my life
When I need to survive
Is the storm keeping you warm
Keeping you warm
Don’t let them tell you
That this love is wrong
Don’t let them fool you
That this love can’t go on, on…
Oh woe
Who is the man
Who puts waves on the sand
It’s the stormkeeper
Stormkeeper
Liven my life
When I need to survive
It’s the stormkeeper
Stormkeeper
Who is the man
Who puts waves on the sand
It’s the stormkeeper
Stormkeeper
Liven my life
When I need to survive
Is the storm keeping you warm
Keeping you warm

Stormkeeper (traducción)

Ooh, tengo un amor más dulce que las mentiras
No te di ninguna razón
no decidir
di que te vas
Tienes demasiado orgullo
No es amor si hay que ocultarlo
oh ay
Quien es el hombre
Quien pone olas en la arena
es el guardián de la tormenta
Guardián de la tormenta
vive mi vida
Cuando necesito sobrevivir
¿La tormenta te mantiene caliente?
manteniéndote caliente
Oh, he llorado tantas veces
pero solo por cosas
Que nunca fueron míos
el cielo es dulce
El amor es cruel
Los pensamientos están retorcidos dentro de tu mente
oh ay
Quien es el hombre
Quien pone olas en la arena
es el guardián de la tormenta
Guardián de la tormenta
vive mi vida
Cuando necesito sobrevivir
¿La tormenta te mantiene caliente?
manteniéndote caliente
no dejes que te lo cuenten
Que este amor esta mal
no dejes que te engañen
Que este amor no puede seguir, seguir...
oh ay
Quien es el hombre
Quien pone olas en la arena
es el guardián de la tormenta
Guardián de la tormenta
vive mi vida
Cuando necesito sobrevivir
es el guardián de la tormenta
Guardián de la tormenta
Quien es el hombre
Quien pone olas en la arena
es el guardián de la tormenta
Guardián de la tormenta
vive mi vida
Cuando necesito sobrevivir
¿La tormenta te mantiene caliente?
manteniéndote caliente