Traducción de la letra de la canción White Boys Can't Control It - Culture Club

White Boys Can't Control It (original)

When you’re a white boy
Life gets you high
You hold out thinking
That you know why
You hold out
With the law of men
And when you die
You’re born again
Put down your gun
And find your heart
We’re dying soldiers
We don’t dance for the devil
When you’re a white boy
Your life is lust
You kiss and run
And you mistrust
You hold out
With the nowhere men
You dance your dance
And try again
Put down your gun
And find your heart
We’re dying soldiers
In the dark
We’re no rebels
You know white boys
Can’t control it
You know white boys
Never hold it
You know white boys
Hard to swallow
You know white boys
Always follow, always follow
Follow who
Put down your gun
And find your heart
We’re dying soldiers
We don’t dance for the devil
You know white boys
Can’t control it
You know white boys
Never hold it
You know white boys
Hard to swallow
You know white boys
Always follow, follow
Follow who
You know white boys
Life gets you high
You hold out thinking
That you know why
You hold out
With the law of men
And when you die
You’re born again
Put down your gun
And find your heart
We’re dying soldiers
In the dark we’ll

White Boys Can't Control It (traducción)

Cuando eres un chico blanco
La vida te eleva
Aguantas pensando
que sabes porque
aguantas
Con la ley de los hombres
Y cuando mueras
has nacido de nuevo
Baja tu arma
Y encuentra tu corazón
Estamos muriendo soldados
No bailamos para el diablo
Cuando eres un chico blanco
tu vida es lujuria
besas y corres
y tu desconfias
aguantas
Con los hombres de ninguna parte
tu bailas tu baile
E intenta de nuevo
Baja tu arma
Y encuentra tu corazón
Estamos muriendo soldados
En la oscuridad
No somos rebeldes
¿Conoces a los chicos blancos?
no puedo controlarlo
¿Conoces a los chicos blancos?
nunca lo sostenga
¿Conoces a los chicos blancos?
Difícil de tragar
¿Conoces a los chicos blancos?
Sigue siempre, sigue siempre
sigue a quien
Baja tu arma
Y encuentra tu corazón
Estamos muriendo soldados
No bailamos para el diablo
¿Conoces a los chicos blancos?
no puedo controlarlo
¿Conoces a los chicos blancos?
nunca lo sostenga
¿Conoces a los chicos blancos?
Difícil de tragar
¿Conoces a los chicos blancos?
Sigue siempre, sigue
sigue a quien
¿Conoces a los chicos blancos?
La vida te eleva
Aguantas pensando
que sabes porque
aguantas
Con la ley de los hombres
Y cuando mueras
has nacido de nuevo
Baja tu arma
Y encuentra tu corazón
Estamos muriendo soldados
En la oscuridad vamos a