Traducción de la letra de la canción I Dreamt I Was ÆON - Current 93

I Dreamt I Was ÆON (original)

When I came over the water
I saw her face glory on the sea
And I have come to draw you to me
—put yourself in my place
The surface seas in the mirror, the grass, the gorge
Mark Mark Mark this—
The filled with teeth
The choir boys hymned
But the splinter—you are real
of stirring robbed my eyes
I came over the water
To shape you and fill you—
These are more than hosannas for the gallants
In their galleons on their stallions
I came to state the teeth of the truth—
Her vulture runs to refuge
But refuses the tongue
Tight that night’s grip on the light over Naqqada
Stung memory and slayed cells
ⲗⲁ ⲓⲗⲁϩⲁ ⲓⲗⲗⲁⲗⲗⲁϩ

I Dreamt I Was ÆON (traducción)

Cuando llegué sobre el agua
Vi su cara gloria en el mar
Y he venido a atraerte hacia mí
-Ponte en mi lugar
Los mares superficiales en el espejo, la hierba, la garganta
Marca Marca Marca esto—
El lleno de dientes
Los niños del coro cantaron
Pero la astilla, eres real
de revolver me robaron los ojos
vine sobre el agua
Para moldearte y llenarte—
Estos son más que hosannas para los galanes
En sus galeones en sus sementales
Vine a exponer los dientes de la verdad—
Su buitre corre al refugio
Pero rechaza la lengua
Fuerte control de esa noche sobre la luz sobre Naqqada
Memoria picada y células asesinadas
ⲗⲁ ⲓⲗⲁϩⲁ ⲓⲗⲗⲁⲗⲗⲁϩ