Traducción de la letra de la canción Lily - Current 93

Lily (original)

BreastNight: the lilies unfold
The mouth of the Moon kissed me
I looked face full into Him most beautiful pool
Souled in gold and grace
Diamond deep He spoke to me
CHRIST the MIRROR
Of All the First
The Fist and Sword
Swept BloodFace over Egypt
Slept in her millions of ages
Dreamed lions' faces
Held agate and sung like arcs
The SleepFace hung Stars
Trembling bit the hail and frost
In nights I shed smiles
Worshipped rhymes
Books of Law
Misrule killed angels
Conjured Nazareth out of mounds
Crept in twilight
England dreamt dead
Except in the keys
In the casket
The corn kept its secret

Lily (traducción)

BreastNight: los lirios se despliegan
La boca de la Luna me besó
Miré la cara de lleno en la piscina más hermosa
Alma en oro y gracia
Diamante profundo, me habló
CRISTO el ESPEJO
De todos los primeros
El puño y la espada
Barrió BloodFace sobre Egipto
Dormí en sus millones de años
Rostros de leones soñados
Ágata sostenida y cantada como arcos
El SleepFace colgó estrellas
Temblando mordió el granizo y la escarcha
En las noches derramo sonrisas
rimas adoradas
libros de derecho
El desgobierno mató ángeles
Nazaret conjurado de los montículos
Se deslizó en el crepúsculo
Inglaterra soñada muerta
Excepto en las llaves
en el ataúd
El maíz guardó su secreto