Traducción de la letra de la canción Locust - Current 93

Locust (original)

What is all this love for
If we have to go out in the dark
Lalalalalala
What joy we had
In the locust summer
What fires we lit
In the locust years
Black hundreds
Black thousands
Lalalalalala
What joy we had
In the locust summers
What fires we lit
In the locust years
Black hundreds
Black thousands
Rivers that run
Rippled with red
Ravaged and raped
With our roar roar roaring
Lalalalalala
What joy we had
In the locust summer
What fire we lit
In the locust years
For only the strong survive
All of the weak are trampled under
All of the weak are trampled under
Lalalalalala
This is only here in this place
And with these parting tears pour of the flesh
A freaking and falling
A crying and calling
Foreign words crawling rivers
Beaches moment’s ebbing
Broken watches
Launch cathar
Mama in my room
You left me burning
You left me burning
You left me burning
Lalalalalala
Animals melting servants screaming
Crouched in corners coughing crying
Renting scalding masts of walls
Chanting scalding baby dying
And life force ebbing
Lalalalalala
What joy we had
In the locust summers
What fires we lit
In the locust years
Bloody tower of hysteria
A bloody vase of rape
He calls the living
He calls the dying
He breaks the thunder
And then it seemed as if
The whole world was burning
For only the strong survive
All of the week get trampled under
Lalalalalala
What joy we had
In the locust summers
What fires we lit
In the locust years
Black hundreds
Black thousands
Rivers that run run rippled with red
Ravaged and raped
With our roar roar roaring
What screaming joy
In the locust years
Nick my life away
Lick my life away
Lalalalalala
What joy we had
In the locust summers
What fires we lit
In the locust years

(traducción)

¿Para qué es todo este amor?
Si tenemos que salir en la oscuridad
lalalalalala
que alegria tuvimos
En el verano de langostas
Que fuegos encendimos
En los años de la langosta
Cientos negros
Miles negros
lalalalalala
que alegria tuvimos
En los veranos de langosta
Que fuegos encendimos
En los años de la langosta
Cientos negros
Miles negros
ríos que corren
Ondulado con rojo
Devastado y violado
Con nuestro rugido rugido rugido
lalalalalala
que alegria tuvimos
En el verano de langostas
Que fuego encendimos
En los años de la langosta
Porque solo los fuertes sobreviven
Todos los débiles son pisoteados
Todos los débiles son pisoteados
lalalalalala
Esto es solo aquí en este lugar
Y con estas lágrimas de despedida derramar de la carne
Un maldito y cayendo
Un llanto y llamado
Palabras extranjeras arrastrando ríos
El reflujo del momento de las playas
relojes rotos
Lanzamiento cátaro
Mamá en mi cuarto
me dejaste ardiendo
me dejaste ardiendo
me dejaste ardiendo
lalalalalala
Animales derritiendo sirvientes gritando
Agachado en los rincones tosiendo llorando
Alquilando mástiles hirvientes de paredes
Cantando hirviendo bebé muriendo
Y la fuerza vital disminuye
lalalalalala
que alegria tuvimos
En los veranos de langosta
Que fuegos encendimos
En los años de la langosta
Torre sangrienta de la histeria
Un jarrón sangriento de violación
Él llama a los vivos
llama a los moribundos
Él rompe el trueno
Y entonces parecía como si
El mundo entero estaba ardiendo
Porque solo los fuertes sobreviven
Toda la semana es pisoteada
lalalalalala
que alegria tuvimos
En los veranos de langosta
Que fuegos encendimos
En los años de la langosta
Cientos negros
Miles negros
Los ríos que corren corren ondulados de rojo
Devastado y violado
Con nuestro rugido rugido rugido
que gritos de alegria
En los años de la langosta
Nick mi vida lejos
Lame mi vida lejos
lalalalalala
que alegria tuvimos
En los veranos de langosta
Que fuegos encendimos
En los años de la langosta