Traducción de la letra de la canción Patripassian - Current 93

Patripassian (original)

The rivers of Babylon flow
And fall
And carry away
Jesus is alone on earth
Not merely with no one to feel and share His agony
But with no one even to know of it
Heaven and he are the only ones to know
Jesus is in a garden
Not of delight
Like the first Adam
Who there fell and took with him all mankind
But of agony
Where He has saved Himself and all mankind
He suffers this anguish and abandonment in the horror of the night
Jesus will be in agony until the end of the world
There must be no resting in the meantime

(traducción)

Los ríos de Babilonia fluyen
Y cae
y llevar
Jesús está solo en la tierra
No simplemente sin nadie para sentir y compartir Su agonía
Pero sin que nadie lo sepa
El cielo y él son los únicos que saben
Jesús está en un jardín
No de placer
Como el primer Adán
Quien allí cayó y se llevó consigo a toda la humanidad
pero de agonía
Donde se ha salvado a sí mismo y a toda la humanidad
Sufre esta angustia y abandono en el horror de la noche
Jesús estará en agonía hasta el fin del mundo
No debe haber descanso mientras tanto