| The Signs And The Sighs Of Emptiness (original) | The Signs And The Sighs Of Emptiness (traducción) |
|---|---|
| The waves slide down | Las olas se deslizan hacia abajo |
| On the crackblack shore, | en la orilla negra y agrietada, |
| And the sea rolls on Into emptiness. | Y el mar rueda hacia el vacío. |
| To love is to lose, | Amar es perder, |
| And to lose is to die. | Y perder es morir. |
| All our meanings dissolve | Todos nuestros significados se disuelven |
| Into emptiness. | En el vacío. |
| No flags now fly | Ahora no ondean banderas |
| In the weeping wind. | En el viento que llora. |
| The dry earth is covered | La tierra seca está cubierta |
| With emptiness. | Con vacío. |
| When I meet you again, | Cuando te encuentre de nuevo, |
| I will wear only lies | Usaré solo mentiras |
| As the signs and the sighs | Como las señales y los suspiros |
| Of emptiness. | De vacío. |
| You believe in a creed; | Crees en un credo; |
| You believe in a war. | Crees en una guerra. |
| And you kneel at the altar Of emptiness. | Y te arrodillas ante el altar Del vacío. |
| Hark, Hark, the dogs do bark. | Escucha, escucha, los perros ladran. |
| Pain is coming to town. | El dolor está llegando a la ciudad. |
| When I meet you again, | Cuando te encuentre de nuevo, |
| I will wear only lies, | usaré solo mentiras, |
| As the signs and the sighs | Como las señales y los suspiros |
| Of emptiness. | De vacío. |
| Of emptiness | de vacío |
