Traducción de la letra de la canción This Autisitic Imperium Is Nihil Reich - Current 93

This Autisitic Imperium Is Nihil Reich (original)

This autistic Imperium
With paint and spick and span
Is Nihil Reich
Whilst wine calls meat
My friend at teatime
Wonders at the weight
Of the armies that wait
For Golden Caesar
Have face of Beast
With lips of long love wasted
In Trojan seas
I called God on the phone
Just yesterday and spoke to Breathface
He told me death arises for Bloodface
Doctor without possibilities of crime
(Let's call that «pixie time»)
To make light of the shouting in my head
I want to have lunch with the Umbrella Ladies
I want to make love with the Umbrella Ladies
Who inhabit the stealing time
I got this from the night-owl singing
«Policeman, policeman, is there anyone there?»
If the Great Turk eats Empire
Well is that countdown?
Or just Twinkletoes eating his face?
Whilst the wicked incense batters the church
Outside the church
Outside the church walls
Bloodface waits
He is twisting time
And selling sweets to sweethearts
Who have painted mountains for money
They sell their bodies to the Ice Cream Queens
Autistic Imperium
You have arisen as a way of cutting the Centre
Out of this world
Christ made a dance
Which turned into a trance
A thousand pick-axes are stored in Babylon
Destroyer?
Nihil Reich?
Empty as the face
I saw when I awake with eyes as big as bugs
God made a nothing of nothing
He called the swans to roost in the ruins
Of fast-food lakes
And I say like Lazarus I arise in time
For tea and toast and judgement
And all that stuff that rests in the land of Jack and Jill

(traducción)

Este imperio autista
Con pintura y punta y palmo
es nihil reich
Mientras que el vino llama a la carne
Mi amigo a la hora del té
Maravillas en el peso
De los ejércitos que esperan
Para el César Dorado
Tener cara de Bestia
Con labios de largo amor desperdiciados
En los mares de Troya
Llamé a Dios por teléfono
Justo ayer y hablé con Breathface
Me dijo que la muerte surge para Bloodface
Médico sin posibilidades de delito
(Llamémoslo «momento de los duendes»)
Para tomar a la ligera los gritos en mi cabeza
Quiero almorzar con las Umbrella Ladies.
Quiero hacer el amor con las Umbrella Ladies
Quienes habitan el tiempo robando
Obtuve esto del canto del ave nocturna
«Policía, policía, ¿hay alguien ahí?»
Si el Gran Turco se come al Imperio
Bueno, ¿eso es cuenta regresiva?
¿O solo Twinkletoes comiéndole la cara?
Mientras el perverso incienso golpea la iglesia
fuera de la iglesia
Fuera de los muros de la iglesia
Bloodface espera
El esta torciendo el tiempo
Y vendiendo dulces a los enamorados
que han pintado montañas por dinero
Venden sus cuerpos a las Reinas del Helado
Imperio autista
Has surgido como una forma de cortar el Centro
Fuera de este mundo
Cristo hizo un baile
Que se convirtió en un trance
Mil piquetas están almacenadas en Babilonia
¿Destructor?
Nihil Reich?
Vacío como el rostro
Vi cuando me despierto con ojos tan grandes como insectos
Dios hizo una nada de la nada
Llamó a los cisnes a posarse en las ruinas
De lagos de comida rápida
Y digo como Lázaro me levanto en el tiempo
Para té y tostadas y juicio
Y todas esas cosas que descansan en la tierra de Jack y Jill