Traducción de la letra de la canción Ricochet - Cutting Crew

Ricochet (original)

When I think about you baby
No moves can undo, what I think bout you baby
You’re shooting high and reached your sky
And nothing can bring you down
You bought a ticket, now you’re on your way
But you don’t worry 'bout the price you paid
A lover and a fighter but you blew your aim
And I got caught by the ricochet
Yeah I got caught by the ricochet
I’m mixed up, gotta pick myself up
And look straight ahead
It’s no use, gotta stick to my roots and give as I get
But I can’t fight, she’s shooting blind
And nothing can stop her now
You bought a ticket, now you’re on your way
But you don’t worry 'bout the price you paid
A lover and a fighter but you blew your aim
And I got caught by the ricochet
Yeah I got caught by the ricochet

(traducción)

Cuando pienso en ti bebé
Ningún movimiento puede deshacer lo que pienso de ti bebé
Estás disparando alto y alcanzaste tu cielo
Y nada puede derribarte
Compraste un boleto, ahora estás en camino
Pero no te preocupes por el precio que pagaste
Un amante y un luchador, pero fallaste tu puntería
Y me atrapó el rebote
Sí, me atrapó el rebote
Estoy confundido, tengo que levantarme
Y mira al frente
No sirve de nada, tengo que apegarme a mis raíces y dar lo que obtengo
Pero no puedo pelear, ella está disparando a ciegas
Y nada puede detenerla ahora
Compraste un boleto, ahora estás en camino
Pero no te preocupes por el precio que pagaste
Un amante y un luchador, pero fallaste tu puntería
Y me atrapó el rebote
Sí, me atrapó el rebote