Traducción de la letra de la canción Get It - Dabbla, Ocean Wisdom

Get It (original)

Why you wanna give it like I won’t bite
Like I won’t retaliate with a throat strike
Might wanna consider pushing the boat out
Shit i’m gonna get banned like a hosepipe
In the middle of summer flooding the whole block
New money be killing all of the old off
You should be happy, you’re lucky I never sold out
I just came in and killed it and nearly bowled off
Pull a number on anybody that wanna know
Swinging from the top of the building, singing Geronimo
Gotta keep it moving and get it wherever I wanna go
Spit it on the track and I whip round, I’m Monoco
Blow, whole budget on a class beat
Dealing with everything that you nar see
Pull a middle finger for anybody that pass me
Man is fully fledged with the pleasure to keep it nasty
Plus I’m bridging a big gap now
Wrap round
Fuck it I’ll even cover the background
Did it like I was little Italy when I sat down
All these little bitches are feeling me like a pat down
Wow
How my life done change in a big way
And I managed to remain unscathed is beyond me
Funny how I stay John Blazed and unfazed while everybody gaze like a zombie
You lot are stuck in a time warp
Could never see you treading on the levels that I walk
Could never see you moving in the circles of my sort
Runnin' my time short
The big fucking brother that try talk
I’ve heard it, dunno how to word it
«How do you say»
Shits been murdered
Dicks inserted
Blips on the screen don’t even exist unless you observe them
Get me
Stick 'em in a dish no bigger than a Petri
Fuck a white coat, can’t test me
Fuck a blue collar with a Pepsi
Why you so techy?
Me and a bottle of that prescy
See you tomorrow when that gets me
Opa!
Manaman move like the prince of Zamunda
Telling me the royal penis is cleanwhile I’m humming that theme by Timon and
Pumba
Everything’s smooth and nimble
Might get moved for your two shoes, both your socks, your laptop,
tablet and Kindle and catch a middle finger symbol
Or we could just keep it simple, sit down and eat some Pringles
Talk bullshit and spit some waffle all over these instrumentals
That’s why we gettin' all weird and experimental like
«Yeah!»
Beyond a shadow of doubt I pull it out
You know what I’m about, I’ve been around
Never been a drought
If you didn’t get it before you get it now
You’re dealing with a smooth crimininal
Beyond a shadow of doubt I pull it out
You know what I’m about, I get it in
Never been a thing
And I keep on pushing and pulling it 'til it ping
And I hit it 'til it ring dinga dinga ding
Repeat, repeat cause I do real talk
That’s G speak
On the road, road runner like beep beep
Got a dank little pad not a cheap keep
This little nigga wanna, rap a song about
Shit he’s sounding like a Chief Keef
So I like to kill a riddim, rah fuck it
It’s about time I should teach these
Like rahtid, man took a Z to the brain
Still put in an arm and a leg when I step on the stage
Man took a juck in the face for a boy
Man took a hook and replaced it with flame
Swear now all now man are not raw
Swear down all now man are not rage
Swear I might fly New York on a hype
U.S better put some respek on my name
Might dash two bills when I eat out
Like I don’t know nothing 'bout beansprout
Like man can’t tell me about green now
Obscene now, i’m top of the scene now
Have you seen how i’m top of the scene, no?
Like I was just reading a Beano
Like I was just beating the beat now
Skippy uppercut then cut the beat out
Might buoy off a prick if he’s cocky
Like soup through a straw I’m stocky
If you try clash Wiz on the track
That’s like a black man playing ice hockey
No I dont really like one line flows
But I drop one and it’s all moshy
I’m in the Ritz eating a big breakfast
Brother you’re in the cafe like hot coffee
Sicker than ever
Pick an endeavour, everyone of them i’m killing i’ll be bigger and better
I swear you man are full of shit you should be given an enema
And i’ll never in my life will I give in to competitors
And I eminem or nigga with an eminem-y sentence
Couldn’t ever try and emulate my presence, never!
Ever try and formulate my sentence, never!
Should’ve been embarrassed to test us, ever!
Why?
Me and Dabbla’s calibre is infallible
Mandibles fully dangling naturally cause of us man
Mans sick with the ramblings in your capital
Naturally, them are gassed when them mandem come buck man
I’m skip with the ham with it
I’m sicker than man with it
I’m wicked and bad with it, trust man
You’re lickle and sad with it
Fickle and bland with it
Brittle and flat like a dustpan
Repeat, repeat cause I do real talk
That’s G speak
On the road, road runner like beep beep
Got a dank little pad not a cheap keep
This little nigga wanna, rap a song about
Shit he’s sounding like a Chief Keef
So I like to kill a riddim, rah fuck it
It’s about time we should teach these
Dabbla.
Beyond a shadow of doubt I pull it out
You know what I’m about, I’ve been around
Never been a drought
If you didn’t get it before you get it now
You’re dealing with a smooth crimininal
Beyond a shadow of doubt I pull it out
You know what I’m about, I get it in
Never been a thing
And I keep on pushing and pulling it 'til it ping
And I hit it 'til it ring dinga dinga ding

(traducción)

¿Por qué quieres darlo como si no fuera a morder?
Como si no tomara represalias con un golpe en la garganta
Podría querer considerar empujar el bote
Mierda, me van a prohibir como una manguera
En pleno verano inundando toda la cuadra
El nuevo dinero está matando a todos los viejos
Deberías estar feliz, tienes suerte de que nunca me vendí
Solo entré y lo maté y casi me tiro
Saca un número de cualquiera que quiera saber
Columpiándose desde lo alto del edificio, cantando Geronimo
Debo mantenerlo en movimiento y llevarlo a donde quiera ir
Escúpelo en la pista y doy vueltas, soy Monoco
Golpe, todo el presupuesto en un ritmo de clase
Lidiando con todo lo que no ves
Saca un dedo medio para cualquiera que me pase
El hombre está completamente desarrollado con el placer de mantenerlo desagradable.
Además, estoy cerrando una gran brecha ahora
envolver
A la mierda, incluso cubriré el fondo.
¿Fue como si fuera la pequeña Italia cuando me senté?
Todas estas pequeñas perras me están sintiendo como una palmadita
Guau
Cómo mi vida cambió a lo grande
Y me las arreglé para permanecer ileso está más allá de mí
Es curioso cómo me quedo John Blazed e imperturbable mientras todos miran como un zombi
Están atrapados en un túnel del tiempo
Nunca podría verte pisando los niveles por los que camino
Nunca podría verte moviéndose en los círculos de mi tipo
Corriendo mi tiempo corto
El maldito hermano mayor que intenta hablar
Lo he escuchado, no sé cómo expresarlo
"Cómo se dice"
Mierda ha sido asesinado
pollas insertadas
Los destellos en la pantalla ni siquiera existen a menos que los observes
Consígueme
Mételos en un plato no más grande que un Petri
Al diablo con una bata blanca, no puedes probarme
A la mierda un cuello azul con una Pepsi
¿Por qué eres tan técnico?
Yo y una botella de esa prescy
Nos vemos mañana cuando eso me atrape
¡Opá!
Manaman se mueve como el príncipe de Zamunda
Diciéndome que el pene real está limpio mientras tarareo ese tema de Timon y
Pumba
Todo es suave y ágil.
Podrían mudarse por tus dos zapatos, tus calcetines, tu computadora portátil,
tableta y Kindle y atrapar un símbolo del dedo medio
O podríamos mantenerlo simple, sentarnos y comer algunas Pringles
Habla tonterías y escupe un poco de waffle sobre estos instrumentales
Es por eso que nos volvemos raros y experimentales como
"¡Sí!"
Más allá de una sombra de duda lo saco
Sabes lo que soy, he estado alrededor
Nunca ha sido una sequía
Si no lo conseguiste antes lo consigues ahora
Estás tratando con un criminal suave
Más allá de una sombra de duda lo saco
Sabes de lo que estoy hablando, lo entiendo
Nunca ha sido una cosa
Y sigo empujando y tirando de él hasta que hace ping
Y lo golpeé hasta que suene dinga dinga ding
Repetir, repetir porque hablo de verdad
Eso es G hablar
En el camino, correcaminos como bip bip
Tengo una pequeña almohadilla húmeda, no una manutención barata
Este pequeño negro quiere rapear una canción sobre
Mierda, está sonando como un Jefe Keef
Así que me gusta matar a un riddim, rah a la mierda
Ya es hora de que enseñe estos
Como rahtid, el hombre tomó una Z en el cerebro
Todavía pongo un brazo y una pierna cuando subo al escenario
El hombre recibió un golpe en la cara por un niño
El hombre tomó un gancho y lo reemplazó con una llama
Juro que ahora todos los hombres no son crudos
Juro por todos ahora que el hombre no está enojado
Juro que podría volar a Nueva York en un bombo
Es mejor que EE. UU. ponga algo de respeto en mi nombre
Podría tirar dos billetes cuando como fuera
Como si no supiera nada sobre brotes de soja
Como si el hombre no pudiera hablarme sobre el verde ahora
Obsceno ahora, estoy en lo más alto de la escena ahora
Has visto como soy top of the scene, no?
Como si estuviera leyendo un Beano
Como si estuviera marcando el ritmo ahora
Skippy uppercut luego corta el ritmo
Podría sacar a flote un pinchazo si es engreído
Como la sopa a través de una pajita, soy fornido
Si intentas chocar con Wiz en la pista
Eso es como un hombre negro jugando al hockey sobre hielo.
No realmente no me gustan los flujos de una línea
Pero dejo caer uno y todo es moshy
Estoy en el Ritz tomando un gran desayuno
Hermano, estás en el café como café caliente
más enfermo que nunca
Elige un esfuerzo, a todos los mataré, seré más grande y mejor
Te juro que estás lleno de mierda, deberías darte un enema
Y nunca en mi vida me rendiré ante los competidores
Y yo eminem o nigga con una oración eminem-y
Nunca podría intentar emular mi presencia, ¡nunca!
¡Alguna vez intentes formular mi oración, nunca!
¡Debería haber estado avergonzado de probarnos, alguna vez!
¿Por qué?
El calibre de Dabbla y yo es infalible
Mandíbulas completamente colgando naturalmente causa de nosotros hombre
El hombre está enfermo con las divagaciones en tu capital
Naturalmente, son gaseados cuando les piden que vengan a Buck Man.
Me salto con el jamón con eso
Estoy más enfermo que el hombre con eso
Soy malvado y malo con eso, confía en el hombre
Eres lamido y triste con eso
Inconstante y soso con eso
Quebradizo y plano como un recogedor
Repetir, repetir porque hablo de verdad
Eso es G hablar
En el camino, correcaminos como bip bip
Tengo una pequeña almohadilla húmeda, no una manutención barata
Este pequeño negro quiere rapear una canción sobre
Mierda, está sonando como un Jefe Keef
Así que me gusta matar a un riddim, rah a la mierda
Ya es hora de que enseñemos estos
Dabbla.
Más allá de una sombra de duda lo saco
Sabes lo que soy, he estado alrededor
Nunca ha sido una sequía
Si no lo conseguiste antes lo consigues ahora
Estás tratando con un criminal suave
Más allá de una sombra de duda lo saco
Sabes de lo que estoy hablando, lo entiendo
Nunca ha sido una cosa
Y sigo empujando y tirando de él hasta que hace ping
Y lo golpeé hasta que suene dinga dinga ding