Traducción de la letra de la canción 2.7.0 - Dabs

2.7.0 (original)

J’veux détailler dans l’binks, j’ai la pesette
J’suis au tieks, la bécane touche la bavette
Tu m’as carotte, y’a pas de «J'suis navré»
Car tu finis la tête dans la cuvette (olala)
Ça vient du 2.7.0, j’viens du 2.7.0 (olala)
Ça vient du 2.7.0, 9.3, 2.7.0
Quand tu vas sortir, on va t’niquer ta race car t’es passé à table et t’as
donné les blases
On va donner les guns et faire couler les larmes, la putain de ta race,
on va donner les balles
Embrouille, on était là, j’ai pardonné des lâches, moi, j’me bats pour les
miens, pas pour du Nutella
Elle est blanche, elle est belle, elle est cellophanée comme si c'était du
pilon, les gues-shla, goûtez-la
J’ai jamais traîné à Châtelet-les-Halles, tu faisais logobi, moi,
j'étais dans les halls
Une pensée aux disparus, une bougie pour Niia Hall
On m’a dit: «Fais attention car chaque seconde, une personne meurt»
Quand j’mange au grec, quelque part dans l’monde, j’suis sûr qu’un vegan pleure
Les gens comme toi, j’les aime pas, tu m’as rien fait mais j’t’aime pas
Je l’attrape par les ch’veux, j’lui mets deux calottes en bas
Les gens comme toi, j’les aime pas, tu m’as rien fait mais j’t’aime pas
Je l’attrape par les ch’veux, j’lui mets deux calottes en bas
J’veux détailler dans l’binks, j’ai la pesette
J’suis au tieks, la bécane touche la bavette
Tu m’as carotte, y’a pas de «J'suis navré»
Car tu finis la tête dans la cuvette (olala)
Ça vient du 2.7.0, j’viens du 2.7.0 (olala)
Ça vient du 2.7.0, 9.3, 2.7.0
J’suis dans la street, il est deux heures du mat', j’prends souvent tout sur
moi, doré, j’me fais du mal
Insulter, c’est facile, moi, plus rien ne me fascine, victime de ma fierté,
dire «je t’aime», j’ai du mal
Ils ne savent plus quoi faire quand ils ont des sous, moi, le soir,
je dors mal quand ma mère est déçue
Tu m’appelles «mon frérot» si j’ai l’million sur moi, sur la vie d’mes enfants,
tu vas m’tirer dessus
T’allais à l'école, moi, j'étais dans le binks, ils étaient bien visser,
je grattais sur les vingts
Famille nombreuse, je pensais à la facture quand j'étais sous la douche, toi,
tu prenais un bain
J’suis pas très sociable donc j’suis souvent tout seul, l’amitié à la porte ou
laissée sur le seuil
Mon meilleur pote est toujours là pour moi, il est calé tranquillement dans mon
porte-feuille (billets d’cent)
Quand tu t’engages dans l’dur, souvent y’a plus d’retour (y'a plus d’retour)
Elle est rousse, elle tourne dans les bâtiments, sache que la roue tourne (la
roue tourne)
J’tends plus la main pour garder l’bras, y’a trop d’vautours (trop d’vautours)
Même millionnaire, j’s’rai toujours en bas d’ma tour
J’veux détailler dans l’binks, j’ai la pesette
J’suis au tieks, la bécane touche la bavette
Tu m’as carotte, y’a pas de «J'suis navré»
Car tu finis la tête dans la cuvette (olala)
Ça vient du 2.7.0, j’viens du 2.7.0 (olala)
Ça vient du 2.7.0, 9.3, 2.7.0
LKPDD, Colored Music

2.7.0 (traducción)

Quiero detallar en los binks, tengo el peso
Estoy en los tieks, la moto toca el dorsal
Me zanahorias, no hay "lo siento"
Porque terminas con la cabeza en el bol (olala)
Es de la 2.7.0, yo soy de la 2.7.0 (olala)
Es de 2.7.0, 9.3, 2.7.0
Cuando salgas, te vamos a joder la raza porque fuiste a la mesa y te
dio los blases
Vamos a dar las armas y hacer que las lágrimas fluyan, la mierda de tu raza,
vamos a dar las bolas
Confundir, estuvimos allí, perdoné a los cobardes, yo, lucho por ellos
el mío, no para Nutella
Ella es blanca, es hermosa, está envuelta en celofán como si fuera
mortero, les gues-shla, pruébalo
Nunca estuve en Châtelet-les-Halles, tú estabas haciendo logobi, yo,
yo estaba en los pasillos
Un pensamiento para los desaparecidos, una vela para Niia Hall
Me dijeron: “Cuidado porque cada segundo muere alguien”
Cuando como griego, en algún lugar del mundo, estoy seguro de que un vegano está llorando
Gente como tu, no me gustan, no me hiciste nada pero no me gustas
La agarro del pelo, le pongo dos solideos
Gente como tu, no me gustan, no me hiciste nada pero no me gustas
La agarro del pelo, le pongo dos solideos
Quiero detallar en los binks, tengo el peso
Estoy en los tieks, la moto toca el dorsal
Me zanahorias, no hay "lo siento"
Porque terminas con la cabeza en el bol (olala)
Es de la 2.7.0, yo soy de la 2.7.0 (olala)
Es de 2.7.0, 9.3, 2.7.0
Estoy en la calle, son las dos de la mañana, muchas veces me lo llevo todo
Yo, oro, me lastimé
Insultar es fácil, a mí, ya nada me fascina, víctima de mi orgullo,
decir "te amo", me cuesta
No saben que hacer cuando tienen dinero, yo, en la tarde,
Duermo mal cuando mi madre está decepcionada.
Me llamas "mi hermano" si tengo el millón sobre mí, sobre la vida de mis hijos,
me vas a disparar
Tú ibas a la escuela, yo, yo estaba en los binks, estaban jodiendo bien,
estaba rascando los veinte
Gran familia, estaba pensando en la factura cuando estaba en la ducha, tú,
te estabas bañando
No soy muy sociable por lo que a menudo estoy solo, la amistad en la puerta o
dejado en el umbral
Mi mejor amigo siempre está ahí para mí, está escondido en silencio en mi
billetera (cien billetes)
Cuando te metes en lo duro, muchas veces no hay retorno (ya no hay retorno)
Ella es pelirroja, gira en los edificios, sabe que la rueda gira (la rueda)
giros de rueda)
Ya no estiro la mano para mantener el brazo, hay demasiados buitres (demasiados buitres)
Incluso un millonario, siempre estaré en el fondo de mi torre
Quiero detallar en los binks, tengo el peso
Estoy en los tieks, la moto toca el dorsal
Me zanahorias, no hay "lo siento"
Porque terminas con la cabeza en el bol (olala)
Es de la 2.7.0, yo soy de la 2.7.0 (olala)
Es de 2.7.0, 9.3, 2.7.0
LKPDD, Música Coloreada