Traducción de la letra de la canción Faubourg St. Honoré - Dabs

Faubourg St. Honoré (original)

Double X on the track bitch
Bitch, bi-bi-bitch
Saint-Honoré, j’suis à rue du Faubourg Saint-Honoré
J’suis à rue du Faubourg Saint-Honoré
Grain de café sur le coup j’te l’arrache, à Sevran ça taffe à la chaîne
Je passe à la télévision t’as le seum, dis à ta meuf de changer de chaîne
Aujourd’hui je vole mais pour être où je suis, la daronne a dû m’donner ses
ailes
J’dépense mes lovés dans les boutiques de luxe, avec dans une rue du huitième
Les vrais savent que Dabs a des corones
Depuis l'époque des casquettes Colonel
J’suis dans l’vrai vous êtes des cyber-criminels
Je vois le monde en 3D, en Colored
Juste un ami ça sert si j’suis dans l’faux
J’veux ma part du gâteau donc j’suis dans l’four
La gare de Sevran c’est le Darfour
Frère j’ai même vu des cafards à Carrefour
La familia je suis le dernier des guerriers
Elles veulent toutes se caser, mais j’suis trop jeune pour marier
Vaillants sont mes arbis, énervés sont mes antillais
La hagra ne paye pas, c’est comme la gentillesse
J’suis à rue du Faubourg Saint-Honoré
Accueilli comme il se doit, j’en suis honoré
C’est impressionnant tout le khaliss que j’ai, c’est impressionnant tout le
khaliss que j’ai
J’suis pas riche mais j’ai de l’argent gros (c'est impressionnant tout le
khaliss que j’ai)
Dans ma poche j’ai le salaire de monsieur l’agent gros (c'est impressionnant
tout le khaliss que j’ai)
J’suis à rue du Faubourg Saint-Honoré
Accueilli comme il se doit, j’en suis honoré
C’est impressionnant tout le khaliss que j’ai, c’est impressionnant tout le
khaliss que j’ai
J’suis pas riche mais j’ai de l’argent gros (c'est impressionnant tout le
khaliss que j’ai)
Dans ma poche j’ai le salaire de monsieur l’agent gros (c'est impressionnant
tout le khaliss que j’ai)
Tu parles dans mon dos t’es qu’un fils de lâche (bitch)
On est calibrés range tes biceps
Avec mon phone-tél j’fais des films de uc
J’ai besoin d’khaliss pour une ficelle
Voiture puissante j’ai le toit ouvrant
Zlatane au sol j’suis comme Mavuba
Elle fume du shit, elle veut s’marier
Qu’elle aille se faire doigter dans les marais
T’as sorti l’calibre faut qu’tu tires fais pas l’trouillard
Nous, on t’allume ta mère pour un chouïa
Vous, vous perdez vos couilles bande de
Ça bicrave d’la drogue à ton père tout est noir (tout est noir)
Million d’vues mais pas millionnaire, objectif zone pavillonnaire
J’anticipe j’suis pas visionnaire, ah
Nique ta mère j’ferme les guillemets (quoi ?)
La familia je suis le dernier des guerriers
Elles veulent toutes se caser, mais j’suis trop jeune pour marier
Vaillants sont mes arbis, énervés sont mes antillais
La hagra ne paye pas, c’est comme la gentillesse
J’suis à rue du Faubourg Saint-Honoré
Accueilli comme il se doit, j’en suis honoré
C’est impressionnant tout le khaliss que j’ai, c’est impressionnant tout le
khaliss que j’ai
J’suis pas riche mais j’ai de l’argent gros (c'est impressionnant tout le
khaliss que j’ai)
Dans ma poche j’ai le salaire de monsieur l’agent gros (c'est impressionnant
tout le khaliss que j’ai)
J’suis à rue du Faubourg Saint-Honoré
Accueilli comme il se doit, j’en suis honoré
C’est impressionnant tout le khaliss que j’ai, c’est impressionnant tout le
khaliss que j’ai
J’suis pas riche mais j’ai de l’argent gros (c'est impressionnant tout le
khaliss que j’ai)
Dans ma poche j’ai le salaire de monsieur l’agent gros (c'est impressionnant
tout le khaliss que j’ai)

Faubourg St. Honoré (traducción)

Doble X en la perra de la pista
Perra, bi-bi-perra
Saint-Honoré, estoy en la rue du Faubourg Saint-Honoré
Estoy en la rue du Faubourg Saint-Honoré
Grano de café en el lugar te lo arrebato, en Sevran sopla en la cadena
Estoy en la tele, estás enfermo, dile a tu chica que cambie de canal
Hoy vuelo pero para estar donde estoy me tuvo que dar la darona
alas
Gasto mi dinero en boutiques de lujo, en una calle del octavo
Los verdaderos saben que Dabs tiene coronas
Desde los días de las gorras de Coronel
tengo razon sois ciberdelincuentes
Veo el mundo en 3D, en color
Solo un amigo, es útil si me equivoco
Quiero mi parte del pastel, así que estoy en el horno.
La estación de Sevran es Darfur
Hermano, hasta vi cucarachas en Carrefour
la familia soy el ultimo de los guerreros
Todos quieren sentar cabeza, pero yo soy demasiado joven para casarme.
Valientes son mis arbis, enojados mis antillanos
Hagra no paga, es como la bondad.
Estoy en la rue du Faubourg Saint-Honoré
Bienvenido como debe ser, me siento honrado
Es increíble todo el khaliss que tengo, es increíble todo el
khaliss que tengo
No soy rico pero tengo mucho dinero (es impresionante todo
khaliss que tengo)
En mi bolsillo tengo el sueldo de agente bruto (es impresionante
todo el khaliss que tengo)
Estoy en la rue du Faubourg Saint-Honoré
Bienvenido como debe ser, me siento honrado
Es increíble todo el khaliss que tengo, es increíble todo el
khaliss que tengo
No soy rico pero tengo mucho dinero (es impresionante todo
khaliss que tengo)
En mi bolsillo tengo el sueldo de agente bruto (es impresionante
todo el khaliss que tengo)
Hablando a mis espaldas eres un hijo de cobarde (perra)
Estamos calibrados guarda tus bíceps
Con mi teléfono-tel hago películas uc
necesito khaliss para una cuerda
Coche potente tengo el techo corredizo
Zlatan en el suelo soy como Mavuba
Ella fuma hierba, ella quiere casarse
Déjala ir a buscar su dedo en los pantanos
Sacaste el calibre que tienes que disparar, no te hagas el cobarde
Nosotros, te volvemos contra tu madre por un rato
Tú, pierdes tus bolas banda de
Le bicrave las drogas a tu padre todo es negro (todo es negro)
Millones de vistas pero no millonarias, objetivo zona residencial
Anticipo que no soy un visionario, ah
A la mierda tu madre, cierro las comillas (¿qué?)
la familia soy el ultimo de los guerreros
Todos quieren sentar cabeza, pero yo soy demasiado joven para casarme.
Valientes son mis arbis, enojados mis antillanos
Hagra no paga, es como la bondad.
Estoy en la rue du Faubourg Saint-Honoré
Bienvenido como debe ser, me siento honrado
Es increíble todo el khaliss que tengo, es increíble todo el
khaliss que tengo
No soy rico pero tengo mucho dinero (es impresionante todo
khaliss que tengo)
En mi bolsillo tengo el sueldo de agente bruto (es impresionante
todo el khaliss que tengo)
Estoy en la rue du Faubourg Saint-Honoré
Bienvenido como debe ser, me siento honrado
Es increíble todo el khaliss que tengo, es increíble todo el
khaliss que tengo
No soy rico pero tengo mucho dinero (es impresionante todo
khaliss que tengo)
En mi bolsillo tengo el sueldo de agente bruto (es impresionante
todo el khaliss que tengo)