Traducción de la letra de la canción Jamais - Dabs

Jamais (original)

Nan
Nan, nan
Nan, nan
Nan, nan
Nan, nan
Nan, nan
Oh, oh, oh
Faut rendre le khaliss dans les temps si tu veux pas finir dans un sale état
On m’a dit: «Recherche la lumière, y a pas d’interrupteur et le cœur est
éteint»
J’ai beaucoup à prendre mais j’ai plus rien à t’donner, grâce à la bicrave,
on a arrêté d’voler
Trahir sa famille, c’est trahir la hima, fidèle au poste comme Diego Maradona
C’est bien d'être calibré mais est-ce que t’as le cran de retirer le cran?
On restera les grands et ça même si les tits-pe sont devenus des grands
Des amis deviendront malhonnêtes pour des billets couleur fennec
J’ai perdu beaucoup de hassanates et trouvé ma place dans les ténèbres
Plus rien ne sera comme avant, jamais (jamais)
J’peux pas regretter la vie d’avant, jamais (jamais)
Très courte est l’espérance de vie dans ma ville
Une rafale va nous réveiller dans la nuit
Plus rien ne sera comme avant, jamais (jamais)
J’peux pas regretter la vie d’avant, jamais (jamais)
Très courte est l’espérance de vie dans ma ville
Une rafale va nous réveiller dans la nuit
Mes ennemis seront jamais mes amis mais j’ai vu des amis devenir des ennemis
Pour ne pas réveiller le marmot, on comptera les billets dans la mezzanine
Je n’dis pas bonjour à tout l’monde dans la ville, par égo, j’pourrais gâcher
ma vie
J’cours après l’argent, j’cours pas après les filles, tu m’regrettes comme la
Libye regrette Kadhafi
Ils pensent que c’est la fin mais pour moi, c’est l’début, dans l’temps
additionnel, j’irai mettre le but
Je reste silencieux comme le président russe car c’est toujours le plus faible
qu’on entend le plus
Et depuis gamin, on rêvait de gamos avec une belle yaralé dans l’quatre anneaux
Demande-moi c’que tu veux mais demande pas d’amour, les gens de mon espèce ne
disent pas «te amo»
Plus rien ne sera comme avant, jamais (jamais)
J’peux pas regretter la vie d’avant, jamais (jamais)
Très courte est l’espérance de vie dans ma ville
Une rafale va nous réveiller dans la nuit
Plus rien ne sera comme avant, jamais (jamais)
J’peux pas regretter la vie d’avant, jamais (jamais)
Très courte est l’espérance de vie dans ma ville
Une rafale va nous réveiller dans la nuit

(traducción)

No
no, no
no, no
no, no
no, no
no, no
oh oh oh
Tienes que devolver el khaliss a tiempo si no quieres acabar en mal estado
Me dijeron: "Busca la luz, no hay interruptor y el corazón está
apagado"
Tengo mucho para tomar pero no tengo nada más para darte, gracias al bicrave,
dejamos de robar
Traicionar a tu familia es traicionarlo a él, leal al puesto como Diego Maradona
Es bueno estar calibrado, pero ¿tienes las agallas para retirar las agallas?
Seguiremos siendo los grandes y eso aunque los pequeños se hayan hecho grandes
Los amigos se volverán deshonestos por los boletos de color fennec
Perdí muchos hassanates y encontré mi lugar en la oscuridad
Nada será como antes, nunca (nunca)
No puedo arrepentirme de la vida anterior, nunca (nunca)
Muy corta es la esperanza de vida en mi ciudad
Una ráfaga nos despertará en la noche
Nada será como antes, nunca (nunca)
No puedo arrepentirme de la vida anterior, nunca (nunca)
Muy corta es la esperanza de vida en mi ciudad
Una ráfaga nos despertará en la noche
Mis enemigos nunca serán mis amigos, pero he visto amigos convertirse en enemigos.
Para no despertar al mocoso, contaremos los boletos en el entrepiso
No saludo a todos en la ciudad, por ego, podría estropear
mi vida
Corro detrás del dinero, no corro detrás de las chicas, te arrepientes de mí como el
Libia lamenta a Gadafi
Creen que es el final, pero para mí es el comienzo, en el tiempo
adicional, voy a poner el gol
Permanezco en silencio como el presidente ruso porque siempre es el más débil.
lo que más escuchamos
Y desde pequeños soñamos con gamos con un hermoso yaralé en los cuatro aros
Pídeme lo que quieras pero no pidas amor, la gente de mi clase no
no digas "te amo"
Nada será como antes, nunca (nunca)
No puedo arrepentirme de la vida anterior, nunca (nunca)
Muy corta es la esperanza de vida en mi ciudad
Una ráfaga nos despertará en la noche
Nada será como antes, nunca (nunca)
No puedo arrepentirme de la vida anterior, nunca (nunca)
Muy corta es la esperanza de vida en mi ciudad
Una ráfaga nos despertará en la noche