Traducción de la letra de la canción Slow Burn - Daley

Slow Burn (original)

Maybe you’ve had your reservations
Or maybe it’s all in my mind
Ohh I, I understand the hesitation
But give it some time
You can keep on playing your games with me
And I’ll play them back to you
But if we keep beginning endlessly
That’s all we’ll ever do
We’re turning an ember into flame
And I believe it’s worth the wait
We’re looking at a slow burn (slow burn)
It’ll be hard I won’t pretend
But I will be in it 'til the end
It’s gonna be a slow burn (slow burn)
This is an epic in the making
A story that’s never been told
So turn the page, don’t be afraid
To let the inevitable unfold
If you’re always chasing memories
Then we may not make it through
And if we keep beginning endlessly
That’s all we’ll ever do
We’re turning an ember into flame
And I believe it’s worth the wait
We’re looking at a slow burn (slow burn)
It’ll be hard I won’t pretend
But I will be in it 'til the end
It’s gonna be a slow burn (slow burn)
We don’t have to rush to the end of this road
Take it slow
We can make it last in this fire we make
If we let it burn (if we let it burn)
If we let it burn (if we let it burn)
We’re turning an ember into flame
And I believe it’s worth the wait
We’re looking at a slow burn (slow burn)
It’ll be hard I won’t pretend
But I will be in it 'til the end
It’s gonna be a slow burn (slow burn)
We’re turning an ember into flame
And I believe it’s worth the wait
We’re looking at a slow burn (slow burn)
It’ll be hard I won’t pretend
But I will be in it 'til the end
It’s gonna be a slow burn (slow burn)

(traducción)

Tal vez has tenido tus reservas
O tal vez todo está en mi mente
Ohh yo, entiendo la vacilación
Pero dale un poco de tiempo
Puedes seguir jugando tus juegos conmigo
Y te los reproduciré
Pero si seguimos comenzando sin cesar
Eso es todo lo que haremos
Estamos convirtiendo una brasa en llama
Y creo que vale la pena la espera
Estamos viendo una combustión lenta (combustión lenta)
Será difícil, no fingiré
Pero estaré en esto hasta el final
Va a ser una combustión lenta (quema lenta)
Esta es una épica en proceso
Una historia que nunca se ha contado
Así que pasa la página, no tengas miedo
Para dejar que lo inevitable se desarrolle
Si siempre estás persiguiendo recuerdos
Entonces es posible que no lo logremos
Y si seguimos comenzando sin cesar
Eso es todo lo que haremos
Estamos convirtiendo una brasa en llama
Y creo que vale la pena la espera
Estamos viendo una combustión lenta (combustión lenta)
Será difícil, no fingiré
Pero estaré en esto hasta el final
Va a ser una combustión lenta (quema lenta)
No tenemos que apresurarnos hasta el final de este camino
Tomar con calma
Podemos hacer que dure en este fuego que hacemos
Si lo dejamos arder (si lo dejamos arder)
Si lo dejamos arder (si lo dejamos arder)
Estamos convirtiendo una brasa en llama
Y creo que vale la pena la espera
Estamos viendo una combustión lenta (combustión lenta)
Será difícil, no fingiré
Pero estaré en esto hasta el final
Va a ser una combustión lenta (quema lenta)
Estamos convirtiendo una brasa en llama
Y creo que vale la pena la espera
Estamos viendo una combustión lenta (combustión lenta)
Será difícil, no fingiré
Pero estaré en esto hasta el final
Va a ser una combustión lenta (quema lenta)