Traducción de la letra de la canción Magic Number - Damien Jurado

Magic Number (original)

Don’t waste your time, there is work to be done
The setting son is a shiny dime
Cast it aside, it will soon catch your eye
Hold my magic number in your hand
Lay across the land like a giant on its side
The sun disappears and it falls behind
The dust will settle down when darkness takes my crown
I’ll shake his hand and I’ll knock him down
You will learn to let go
It’s my turn to confuse
Not long ago, when you showed up at my door
Looking for a shelter in my skull
When I drew the blinds, the colors in my eyes
Went from maroon to shiny gold
Speaking in tongues with the tape on rewind
My secret name became defined
Peeling back the sky in a blanket of shame
Remove my nails when you find the time
You will learn to let go
It’s my turn to confuse

(traducción)

No pierdas tu tiempo, hay trabajo por hacer
El hijo de la configuración es una moneda de diez centavos brillante
Déjalo a un lado, pronto llamará tu atención
Sostén mi número mágico en tu mano
Acuéstese sobre la tierra como un gigante de costado
El sol desaparece y se queda atrás
El polvo se asentará cuando la oscuridad tome mi corona
Le daré la mano y lo derribaré.
Aprenderás a dejar ir
Es mi turno de confundir
No hace mucho, cuando apareciste en mi puerta
Buscando un refugio en mi cráneo
Cuando abrí las persianas, los colores en mis ojos
Pasó de granate a oro brillante
Hablando en lenguas con la cinta en rebobinado
Mi nombre secreto se definió
Despegando el cielo en un manto de vergüenza
Quítame las uñas cuando encuentres el tiempo
Aprenderás a dejar ir
Es mi turno de confundir