Traducción de la letra de la canción Eyeballs - Dan Potthast

Eyeballs (original)

When I’m not there I feel eyes bearing down on you
I feel the pressure of a million desires
Could they be more than in my mind
Feeling them watching you when we go out
Everyone seems to notice you
You say hello, smile and wave
And flip your hair
Don’t you know how that makes me feel
Feeling them watching you
Woa oh oh oh oh oh
Eyeballs eyeballs
You don’t say the words but I can read it in your body language
And so can they
I hate the laughter in their eyes
I’m not paranoid or insecure
I know they’re watching you

Eyeballs (traducción)

Cuando no estoy allí, siento que los ojos se posan sobre ti
Siento la presión de un millón de deseos
¿Podrían ser más que en mi mente?
Sintiendo que te miran cuando salimos
Todos parecen notarlo
Saludas, sonríes y saludas
Y voltea tu cabello
¿No sabes cómo me hace sentir eso?
Sintiendo que te miran
Woa oh oh oh oh oh
globos oculares globos oculares
No dices las palabras, pero puedo leerlas en tu lenguaje corporal.
Y también pueden
Odio la risa en sus ojos
No soy paranoico ni inseguro
Sé que te están mirando