Traducción de la letra de la canción No One Ever Leaves - Dan Potthast

No One Ever Leaves (original)

Now you’ve made it so clear
You’ve realized my fears
So clear you’ve got a lot of nerve
No one
No one ever leaves me
I must have misunderstood you
You’ve sent a tractor down my spine
And straightened out the curves
You’ve got a lot of nerve
There’s better ways to spend your time
Than spending it with mine
You’ve got a lot of nerve
You can’t do this to me
This can’t be happening
You can’t do this to me

(traducción)

Ahora lo has dejado tan claro
Te has dado cuenta de mis miedos
Tan claro que tienes mucho nervio
Nadie
Nadie me deja nunca
Debo haberte entendido mal
Has enviado un tractor por mi columna vertebral
Y enderezó las curvas
Tienes mucho nervio
Hay mejores formas de pasar el tiempo
Que gastarlo con los míos
Tienes mucho nervio
No puedes hacerme esto
Esto no puede estar pasando
No puedes hacerme esto