Traducción de la letra de la canción Sunny Day - Dana Williams

Sunny Day (original)

Sometimes i get so blinded by the beauty
That i forget my gloomy — reality
Skies always blue — it makes me feel better
But then i feel the pressure — come down on me
[Pre/Chorus}
The devil lives in LA
You can try but you won’t ever seem to get away
Cause everyone who comes here stays
Cause everyday’s a sunny day
Sunny day sunny day sunny day sunny day sunny day sunny day ah, sunny day
It’s been so long — since i’ve heard the thunder
It kinda makes me wonder — what i believe
Life’s on repeat — no, nothing ever changes
And no one ever ages — so bittersweet
The devil lives in LA
You can try but you won’t ever seem to get away
Cause everyone who comes here stays
Cause everyday’s a sunny day
Sunny day sunny day sunny day sunny day sunny day sunny day ah, sunny day
Sunny day sunny day sunny day sunny day sunny day sunny day ah, sunny day

(traducción)

A veces estoy tan cegado por la belleza
Que olvido mi triste realidad
Cielos siempre azules, me hace sentir mejor
Pero luego siento la presión, baja sobre mí
[Pre coro}
El diablo vive en LA
Puedes intentarlo, pero parece que nunca te escaparás
Porque todo el que viene aquí se queda
Porque todos los días es un día soleado
Día soleado día soleado día soleado día soleado día soleado día soleado ah, día soleado
Ha pasado tanto tiempo desde que escuché el trueno
Me hace preguntarme qué es lo que creo
La vida se repite: no, nada cambia nunca
Y nadie nunca envejece, tan agridulce
El diablo vive en LA
Puedes intentarlo, pero parece que nunca te escaparás
Porque todo el que viene aquí se queda
Porque todos los días es un día soleado
Día soleado día soleado día soleado día soleado día soleado día soleado ah, día soleado
Día soleado día soleado día soleado día soleado día soleado día soleado ah, día soleado