Traducción de la letra de la canción Alive for the First Time - Danger Radio

Alive for the First Time (original)

Broken down and I can’t sleep
Torn apart for all to see
Trying hard but feeling weak
From the suspension
Came along and you saved me
Held me high and helped me see
Calmed by your serenity
So I listen
She said
Maybe we’ll escape and go into the water
Travel far away from fear and disaster
Take a chance and run now
I still can’t believe, could you be the one that rescues me
I’m alive for the first time
Let’s see, can you rescue me
I’ve got a feeling like a third degree
I’m burning, baby, burning
Gonnna lose my mind
And I feel alive for the first time
I’m alive for the first time
Let’s see, is it meant to be
I’m locked up, can you find the key
I’m burning, baby, burning
Gonna lose my mind
And I feel alive for first time
Burn’t by misconceptions
Torn by lies and misbelief
Holding strong as I seek intervention
On a path to redemption
Slowly dying underneath
She stands right beside of me
Never questions
She said
Maybe we’ll escape and go into the water
Travel far away from fear and disaster
Take a chance and run now
I still can’t believe, could you be the on that rescues me
I’m alive for the first time
Let’s see, can you rescue me
I’ve got a feeling like a third degree
I’m burning, baby, burning
Gonnna lose my mind
And I feel alive for the first time
I’m alive for the first time
Let’s see, can you rescue me
I’ve got a feeling like a third degree
I’m burning, baby, burning
Gonnna lose my mind
And I feel alive for the first time
I’m alive for the first time
Let’s see, is it meant to be
I’m locked up, can you find the key
I’m burning, baby, burning
Gonna lose my mind
And I feel alive for first time
I’m alive for the first time
Let’s see, can you rescue me
I’ve got a feeling like a third degree
I’m burning, baby, burning
Gonnna lose my mind
And I feel alive for the first time
I’m alive for the first time
Let’s see, is it meant to be
I’m locked up, can you find the key
I’m burning, baby burning
Gonna lose my mind
And I feel alive for first time

(traducción)

Desglosado y no puedo dormir
Destrozado para que todos lo vean
Esforzándose pero sintiéndose débil
de la suspensión
Viniste y me salvaste
Me sostuvo alto y me ayudó a ver
Calmado por tu serenidad
Así que escucho
Ella dijo
Tal vez escapemos y entremos al agua
Viaja lejos del miedo y el desastre.
Aprovecha la oportunidad y corre ahora
Todavía no puedo creer, ¿podrías ser tú el que me rescate?
Estoy vivo por primera vez
A ver, ¿puedes rescatarme?
Tengo la sensación de un tercer grado
Estoy ardiendo, nena, ardiendo
Voy a perder la cabeza
Y me siento vivo por primera vez
Estoy vivo por primera vez
A ver, ¿está destinado a ser
Estoy encerrado, ¿puedes encontrar la llave?
Estoy ardiendo, nena, ardiendo
Voy a perder la cabeza
Y me siento vivo por primera vez
Quemado por conceptos erróneos
Desgarrado por las mentiras y la incredulidad
Manteniéndome fuerte mientras busco intervención
En camino a la redención
muriendo lentamente debajo
Ella se para justo a mi lado
Nunca preguntas
Ella dijo
Tal vez escapemos y entremos al agua
Viaja lejos del miedo y el desastre.
Aprovecha la oportunidad y corre ahora
Todavía no puedo creer, ¿podrías ser tú el que me rescate?
Estoy vivo por primera vez
A ver, ¿puedes rescatarme?
Tengo la sensación de un tercer grado
Estoy ardiendo, nena, ardiendo
Voy a perder la cabeza
Y me siento vivo por primera vez
Estoy vivo por primera vez
A ver, ¿puedes rescatarme?
Tengo la sensación de un tercer grado
Estoy ardiendo, nena, ardiendo
Voy a perder la cabeza
Y me siento vivo por primera vez
Estoy vivo por primera vez
A ver, ¿está destinado a ser
Estoy encerrado, ¿puedes encontrar la llave?
Estoy ardiendo, nena, ardiendo
Voy a perder la cabeza
Y me siento vivo por primera vez
Estoy vivo por primera vez
A ver, ¿puedes rescatarme?
Tengo la sensación de un tercer grado
Estoy ardiendo, nena, ardiendo
Voy a perder la cabeza
Y me siento vivo por primera vez
Estoy vivo por primera vez
A ver, ¿está destinado a ser
Estoy encerrado, ¿puedes encontrar la llave?
Estoy ardiendo, bebé ardiendo
Voy a perder la cabeza
Y me siento vivo por primera vez