Traducción de la letra de la canción Used and Abused - Danger Radio

Used and Abused (original)

Last night I picked up the phone
Late call, said you were alone
Crying to me about all the things that we said
Apologized for your ways
Said you hadn’t slept in days
Said that you need me
And it was just a phase
So I came back, opened my mind
Decided to give you the time
To make it up to me and not turn away
But then again to my surprise
Fooled me once more with your disguise
I should’ve listened to what my friends had said
All the lies you fed to me
You keep messing with me
You keep messing with me
Promises you never keep
You keep messing with me
You keep messing with me
You said you want me to stay
That I can’t leave you, no way
But then you run away when
I come knocking on your door
Suddenly want me to leave
Can’t stand to me beside me
Used and abused me
But I won’t be coming back no more
Now weeks have passed, you left my side
Left all my thoughts of you behind
No use in being miserable or depressed
Sometimes I see you walking by
But never bother to say hi
Don’t want to get caught up in this mess again
All the lies you fed to me
You keep messing with me
You keep messing with me
Promises you never keep
You keep messing with me
You keep messing with me
You said you want me to stay
That I can’t leave you, no way
But then you run away when
I come knocking on your door
Suddenly want me to leave
Can’t stand to me beside me
Used and abused me
But I won’t be coming back no more
What a mess
What a mess
What a mess we have made
Selling Lust
Off as Love
But it’s just not the same
What a mess
What a mess
What a mess we have made
Let you make
Me the fool
Won’t let it happen again
You said you want me to stay
That I can’t leave you, no way
But then you run away when
I come knocking on that door
Suddenly want me to leave
Can’t stand to me beside me
Used and abused me
But I won’t be coming back no more
You said you want me to stay
That I can’t leave you, no way
But then you run away when
I come knocking on that door
Suddenly want me to leave
Can’t stand to me beside me
Used and abused me
But I won’t be coming back no more
But I won’t be coming back
No more…

(traducción)

Anoche cogí el teléfono
Llamada tardía, dijo que estabas solo
Llorándome por todas las cosas que dijimos
Me disculpé por tus caminos
Dijiste que no habías dormido en días
Dijo que me necesitas
Y fue solo una fase
Así que volví, abrí mi mente
Decidí darte el tiempo
Para compensarme y no rechazar
Pero de nuevo para mi sorpresa
Me engañaste una vez más con tu disfraz
Debería haber escuchado lo que mis amigos habían dicho
Todas las mentiras que me alimentaste
Sigues jugando conmigo
Sigues jugando conmigo
Promesas que nunca cumples
Sigues jugando conmigo
Sigues jugando conmigo
Dijiste que quieres que me quede
Que no puedo dejarte, de ninguna manera
Pero luego te escapas cuando
vengo llamando a tu puerta
De repente quieres que me vaya
No puedo soportarme a mi lado
Me usó y abusó
Pero no volveré nunca más
Ahora han pasado semanas, te fuiste de mi lado
Dejé todos mis pensamientos sobre ti atrás
No sirve de nada estar miserable o deprimido
A veces te veo pasar
Pero nunca te molestes en decir hola
No quiero quedarme atrapado en este lío de nuevo
Todas las mentiras que me alimentaste
Sigues jugando conmigo
Sigues jugando conmigo
Promesas que nunca cumples
Sigues jugando conmigo
Sigues jugando conmigo
Dijiste que quieres que me quede
Que no puedo dejarte, de ninguna manera
Pero luego te escapas cuando
vengo llamando a tu puerta
De repente quieres que me vaya
No puedo soportarme a mi lado
Me usó y abusó
Pero no volveré nunca más
Que desastre
Que desastre
Que lío hemos hecho
vendiendo lujuria
Fuera como amor
Pero no es lo mismo
Que desastre
Que desastre
Que lío hemos hecho
dejarte hacer
yo el tonto
No dejaré que vuelva a suceder
Dijiste que quieres que me quede
Que no puedo dejarte, de ninguna manera
Pero luego te escapas cuando
vengo llamando a esa puerta
De repente quieres que me vaya
No puedo soportarme a mi lado
Me usó y abusó
Pero no volveré nunca más
Dijiste que quieres que me quede
Que no puedo dejarte, de ninguna manera
Pero luego te escapas cuando
vengo llamando a esa puerta
De repente quieres que me vaya
No puedo soportarme a mi lado
Me usó y abusó
Pero no volveré nunca más
Pero no volveré
No más…