Traducción de la letra de la canción New Car! - Daniel Amos

New Car! (original)

Well, I know what I want, I know what I need
I want a miracle, I know what I need
I know what I want, I know what I need, give me a
(A new car!)
I know what I need, give me a
(A new car!)
I’m one of the kings kids
(He wants a blessing)
I’m one of the kings kids
(He wants a blessing)
I do deserve the best
(Keep on confessing)
The very, very, very, very
(na-na-na-na-na)
Very, very best, I’m one of the king’s kids
I deserve the best, I want a
(A new car!)
Well, make it a convertible
(Be more specific)
Mag-wheels and tinted glass
(Uh-huh)
Radio and air-co
(Woo-yeah)
I know what I need, give me a
(A new station wagon!)
I’m one of the kings kids
(NA-NA-NA-NA-NA)
I’m one of the kings kids
(NA-NA-NA-NA-NA)
I do deserve the best
A ewna Arca
The very, very, very, very best,
I’m one of the king’s kids, I deserve the best, I want a
(A new car!)

(traducción)

Bueno, sé lo que quiero, sé lo que necesito
Quiero un milagro, sé lo que necesito
Sé lo que quiero, sé lo que necesito, dame un
(¡Un coche nuevo!)
Sé lo que necesito, dame un
(¡Un coche nuevo!)
Soy uno de los reyes niños
(Él quiere una bendición)
Soy uno de los reyes niños
(Él quiere una bendición)
Merezco lo mejor
(Sigue confesando)
El muy, muy, muy, muy
(na-na-na-na-na)
Muy, muy mejor, soy uno de los hijos del rey
Merezco lo mejor, quiero un
(¡Un coche nuevo!)
Bueno, que sea un descapotable
(Sé más específico)
Ruedas magnéticas y vidrios polarizados
(UH Huh)
Radio y aire acondicionado
(Woo-sí)
Sé lo que necesito, dame un
(¡Una nueva camioneta!)
Soy uno de los reyes niños
(NA-NA-NA-NA-NA)
Soy uno de los reyes niños
(NA-NA-NA-NA-NA)
Merezco lo mejor
Aewna Arca
El muy, muy, muy, muy mejor,
Soy uno de los hijos del rey, merezco lo mejor, quiero un
(¡Un coche nuevo!)