| Sanctuary (original) | Sanctuary (traducción) |
|---|---|
| Should the stars get in | ¿Deberían entrar las estrellas? |
| Your eyes tonight | Tus ojos esta noche |
| Remember — remember — Love | Recuerda, recuerda, amor. |
| And should the strong winds | Y si los fuertes vientos |
| Become far too much | Conviértete en demasiado |
| Remember — remember | Recuerda recuerda |
| Your sanctuary | tu santuario |
| Should you come into | ¿Deberías entrar? |
| The promised land | La tierra prometida |
| Remember — remember | Recuerda recuerda |
| From where you came | de donde viniste |
| And if your greatest fears are realized | Y si tus mayores miedos se hacen realidad |
| Remember — remember | Recuerda recuerda |
| Your sanctuary | tu santuario |
| Hush pretty baby and don’t you cry | Cállate bebe bonita y no llores |
| Your daddy’s here so | Tu papá está aquí así que |
| Brush the tears out of your eyes | Limpia las lágrimas de tus ojos |
| Brush them from your eyes | Sacudelos de tus ojos |
| Should you find you have | Si encuentra que tiene |
| The things you need | las cosas que necesitas |
| Remember — remember — Me | Recuerda, recuerda, yo |
| And should the moon turn red | Y si la luna se vuelve roja |
| Stars leave the sky | Las estrellas dejan el cielo |
| Remember — remember | Recuerda recuerda |
| Your sanctuary | tu santuario |
