Traducción de la letra de la canción Back Up - Danity Kane

Back Up (original)

Big Boy I like
The way you be lookin' at me
It be drivein' me crazy
And I like everytime you up
In my ear you be talkin'
All sexy.
Show me cause I don’t
Ever wanna look past it baby
I’m curious if you can
Shake me baby.
Can you really make me go?
And if you think you can
Handle it show me what
You workin' with
Let me know before we get down
Before you get up on it
Before I let you get up on it
no no no
I can’t fight if you makin' me sweat
Baby I can' hide it
I really like it.
But if you can’t get it jumpin'
You better back up off of me
And If I really don’t want it
You better back up off of me
Two gonna play the game
Wit you boy
Too much for me to
Wait for you boy
I really wanna know wit you boy
Do all the things
You say you do boy
We could go round for round
At best pound for pound
But if I knock you down
Better get up on one
I wanna know if you can
Really really move me
It takes a lot for somebody
To really want me
And if you think you can
Handle it show me what
You workin' with
Let me know before we get down
Before you get up on it
Before I let you get up on it
no no no
I can’t fight if you makin' me sweat
Baby I can' hide it
I really like it.
But if you can’t get it jumpin'
You better back up off of me
And If I really don’t want it
You better back up off of me
I hope you know what you’re doin' boy
Don’t play with me, and if you wanna
Get it right we can get it right
Anytime you wanna get it right
I hope you know what you’re doin' boy
Don’t play with me, and if you wanna
Get it jumpin', if you wanna get it poppin'
We can get it right.

Back Up (traducción)

chico grande que me gusta
La forma en que me miras
Me está volviendo loco
Y me gusta cada vez que te levantas
En mi oído estás hablando
Todo sexy.
Muéstrame porque yo no
¿Alguna vez quieres mirar más allá, bebé?
Tengo curiosidad si puedes
Sacúdeme bebé.
¿De verdad puedes hacer que me vaya?
Y si crees que puedes
Manéjalo, muéstrame qué
trabajas con
Avísame antes de que bajemos
Antes de que te subas
Antes de que te deje subirte
no no no
No puedo pelear si me haces sudar
Cariño, no puedo ocultarlo
Me gusta mucho.
Pero si no puedes hacerlo saltar
Será mejor que te alejes de mí
Y si realmente no lo quiero
Será mejor que te alejes de mí
Dos van a jugar el juego
ingenio tu chico
Demasiado para mí
Espera por ti chico
Realmente quiero saber contigo chico
hacer todas las cosas
Dices que sí chico
Podríamos ir ronda por ronda
En el mejor de los casos, libra por libra
Pero si te derribo
Mejor súbete a uno
quiero saber si puedes
Realmente realmente me mueve
Se necesita mucho para alguien
Para quererme de verdad
Y si crees que puedes
Manéjalo, muéstrame qué
trabajas con
Avísame antes de que bajemos
Antes de que te subas
Antes de que te deje subirte
no no no
No puedo pelear si me haces sudar
Cariño, no puedo ocultarlo
Me gusta mucho.
Pero si no puedes hacerlo saltar
Será mejor que te alejes de mí
Y si realmente no lo quiero
Será mejor que te alejes de mí
Espero que sepas lo que estás haciendo chico
No juegues conmigo, y si quieres
Hazlo bien, podemos hacerlo bien
Cada vez que quieras hacerlo bien
Espero que sepas lo que estás haciendo chico
No juegues conmigo, y si quieres
Haz que salte, si quieres que explote
Podemos hacerlo bien.