Traducción de la letra de la canción One Shot - Danity Kane

One Shot (original)

You wanna give me your name
But you aint sayin' nothin' new to me (new to me)
Are you sure that you can handle me?
Uh, uh uh-oh
(Shannon (Dawn))
So let me put on my boots
(Do you think that you can rock it?)
Turn it up, let it loose
Boy can you get with this minor tease (minor tease)
Before I bring it to you mentally
(Chorus- Group- Dawn Lead Vocals)
All I need is one shot
And baby you’re gone
It’ll have you callin' non-stop
Just can’t leave it alone
(If I give ya what ya need)
Do you really think you can handle me?
Oh, oh-oh
Boy do you think that you can handle me?
(Verse 2- Aubrey (Group))
Ooh (I hope you’re ready)
Tell me (that you’re ready)
Cause I cant even fight it no more
Cause baby my body (is like a potion)
When I put this (thing in motion)
Guaranteed that you’ll be beggin' for more
(Pre-chorus-Dawn)
(Boy give me all that you got)
Gotta make it hot for me
(Keep it comin' don’t stop)
I hope that you’re ready
(I hear what you’re sayin')
Cause I’m about to show you
(You think you can handle me)
(Chorus- w/ ad-libs 2x)
(Bridge- D. Woods (Group))
Now I got what I want and
You think you’re ready baby
(Come on and get it)
Come on (and just get it)
And if you got what I need boy
Don’t keep me waitin' baby
(Come on and get it)
(Come on and just get it)
(Pre-chorus- (Dawn) D. Woods)
(Boy give me all that you got)
Keep it hot for me yeah
(Keep it comin' don’t stop)
I hope that you’re ready
(I hear what you’re sayin')
Cause I’m about to show you
(You think you can handle me)
(Chorus w/ ad-libs 2x)
One Shot!
(8x)

One Shot (traducción)

Quieres darme tu nombre
Pero no dices nada nuevo para mí (nuevo para mí)
¿Estás seguro de que puedes manejarme?
Uh, uh uh-oh
(Shannon (Amanecer))
Así que déjame ponerme las botas
(¿Crees que puedes rockearlo?)
Sube el volumen, déjalo suelto
Chico, ¿puedes conseguir con esta burla menor (burla menor)
Antes de que te lo traiga mentalmente
(Coro-Grupo-Voz principal de Dawn)
Todo lo que necesito es una oportunidad
Y bebé te has ido
Te hará llamar sin parar
Simplemente no puedo dejarlo solo
(Si te doy lo que necesitas)
¿De verdad crees que puedes manejarme?
Oh, oh-oh
Chico, ¿crees que puedes manejarme?
(Verso 2- Aubrey (Grupo))
Ooh (espero que estés listo)
Dime (que estás listo)
Porque ya ni siquiera puedo luchar contra eso
Porque bebe mi cuerpo (es como una poción)
Cuando pongo esto (cosa en movimiento)
Garantizado que estarás rogando por más
(Pre-coro-Amanecer)
(Chico, dame todo lo que tienes)
Tengo que hacerlo caliente para mí
(Sigue viniendo, no te detengas)
Espero que estés listo
(Escucho lo que estás diciendo)
Porque estoy a punto de mostrarte
(Crees que puedes manejarme)
(Estribillo- con improvisaciones 2x)
(Puente- D. Woods (Grupo))
Ahora tengo lo que quiero y
¿Crees que estás listo bebé
(Ven y obtenlo)
Vamos (y solo consíguelo)
Y si tienes lo que necesito chico
No me hagas esperar bebé
(Ven y obtenlo)
(Vamos y solo consíguelo)
(Pre-coro- (Dawn) D. Woods)
(Chico, dame todo lo que tienes)
Mantenlo caliente para mí, sí
(Sigue viniendo, no te detengas)
Espero que estés listo
(Escucho lo que estás diciendo)
Porque estoy a punto de mostrarte
(Crees que puedes manejarme)
(Estribillo con improvisaciones 2x)
¡Un trago!
(8x)