Traducción de la letra de la canción Heartbreaker - Danity Kane

Heartbreaker (original)

See me on the T.V.
You’re trying to jump in your set
You got a load of me And now you have that wet (so wet)
But you wish that I told you that you was next
I’ll ring the bells
I’ll make you sweat
You’ll lose you breath
If you had a girl like me could you handle, all this lovin'
I could make you work for free, I ain’t lying (it ain’t nothing)
I’m a hazard to your health
So take caution, I swear
You couldn’t handle it even if you’re prepared
I’m just trying to warn you
I’m a heartbreaker
Even if I push up on ya
I’m a heartbreaker
Even if you get my number
I’m a heartbreaker
Don’t even try to start
'Cause I will break your heart
I’m a heartbreaker.
You buy them magazines
Just to read the words I say
You’re hanging where I hang
Just to get a glimpse of (me)
I bet you convinced I’m yours
But it ain’t quite what you think
Boys go down you roll
Pump on your brakes
Pull down you brace
OK, OK, OK If you had a girl like me, you’d be acting up (dumb crazy)
I’ma save you from yourself 'cause I know you, can’t take me If you think you could be mine, you bugging
I swear, you couldn’t handle it even if you were here
I’m just trying to warn you
I’m a heartbreaker
Even if I push up on ya
I’m a heartbreaker
Even if you get my number
I’m a heartbreaker
Don’t even try to start
Cause I will break your heart
2, 3, Break!
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Think about it Before you try me
'Cause if you got it You wouldn’t know what to do with me Think about it Before you try me
'Cause if you got it You wouldn’t know what to do with me
I’m just trying to warn you
I’m a heartbreaker
Even if I push up on ya
I’m a heartbreaker
Even if you get my number
I’m a heartbreaker
Don’t even try to start
Cause I will break your heart
I’m a heartbreaker

(traducción)

Mírame en la T.V.
Estás tratando de saltar en tu conjunto
Tienes un montón de mí Y ahora tienes esa mojada (tan mojada)
Pero desearías que te dijera que eras el siguiente
tocaré las campanas
te haré sudar
perderás el aliento
Si tuvieras una chica como yo, ¿podrías manejar todo este amor?
Podría hacerte trabajar gratis, no miento (no es nada)
Soy un peligro para tu salud
Así que ten cuidado, lo juro
No podrías manejarlo incluso si estás preparado
solo intento advertirte
Yo soy un rompecorazones
Incluso si te empujo hacia arriba
Yo soy un rompecorazones
Incluso si obtienes mi número
Yo soy un rompecorazones
Ni siquiera intentes empezar
Porque te romperé el corazón
Yo soy un rompecorazones.
les compras revistas
Sólo para leer las palabras que digo
Estás colgando donde yo cuelgo
Solo para echar un vistazo a (yo)
Apuesto a que estás convencido de que soy tuyo
Pero no es exactamente lo que piensas
Los chicos bajan, ruedan
Bombea tus frenos
Tira hacia abajo de tu corsé
OK, OK, OK Si tuvieras una chica como yo, estarías actuando (tonto loco)
Te salvaré de ti mismo porque te conozco, no puedes llevarme Si crees que podrías ser mío, estás molestando
Te lo juro, no podrías manejarlo incluso si estuvieras aquí
solo intento advertirte
Yo soy un rompecorazones
Incluso si te empujo hacia arriba
Yo soy un rompecorazones
Incluso si obtienes mi número
Yo soy un rompecorazones
Ni siquiera intentes empezar
Porque te romperé el corazón
2, 3, ¡Pausa!
no pares, no pares
no pares, no pares
no pares, no pares
no pares, no pares
no pares, no pares
no pares, no pares
no pares, no pares
no pares, no pares
Piénsalo antes de probarme
Porque si lo tienes, no sabrías qué hacer conmigo Piénsalo antes de probarme
Porque si lo tienes, no sabrías qué hacer conmigo
solo intento advertirte
Yo soy un rompecorazones
Incluso si te empujo hacia arriba
Yo soy un rompecorazones
Incluso si obtienes mi número
Yo soy un rompecorazones
Ni siquiera intentes empezar
Porque te romperé el corazón
Yo soy un rompecorazones