Traducción de la letra de la canción Ecstasy - Danity Kane

Ecstasy (original)

It started with a Monte Carlo
Then went and got a beamer
Her mom call me a D-boy
She said yes he is a dreamer
Two tickets to the matinee
Me and shorty way back in the day
Now she’s into films
Our thing just starts to dim (ah ah, ah ah, ah ah, ah ah, ah ah, ah ah)
You know when you dealing with a bad boy baby
I got to keep it triller
Even if it hurt, you know
I won’t sing to you like Chris and Ne-Yo
But I’m fresher than a stick of deo
Take you to a place where the chef is Creole
Black beach right next to Rio
Running out the house just to flip the
Dice in my pocket I’m with the c-lo
Pull up to the crib and I hit dawn
Beep beep
Rick Dinero Boss
And I quip the lado (what)
That’s right let me flip the car doe
In the wind, might hit Chicago
She might pick the cargo (yea)
Let’s skip Apollo
Carlos Brados (uh)
My Picasso (what)
We ride or die (die)
She my little vato
Ross
Can’t hold it back
You know I’m so addicted to you
Cravings attack
Whenever I get closer to you
I’m in withdrawl
Whenever you’re away
I just want you here with me boy
Let’s take a ride
I’ll show you all the avenues
Hop in my coupe
I only got a room for two
Let’s just explore
My only destination is you
I’ll tell you what I want to do
Baby
Can I take you to a place
Where we can go far away
Let’s take a chance tonight
Follow me to:
Ecstasy (boy)
You and me (boy)
I’m feeling you
I’m feeling you (feeling)
I’m feeling you
I’m feeling you
Ecstasy (boy)
You and me (boy you know I’m)
I’m feeling you
I’m feeling you (boy you know I’m)
I’m feeling you (I'll never want to let you go)
I’m feeling you
The mood is set
My temperature is rising
I’m getting hot
And there ain’t no denying (ah)
I know a spot
Where can just go get lost together
Right now I’ll do whatever
You take me high
But I really want to go off (off)
Hearts beating fast
Temp is still moving (slow)
My fantasy
And boy just take control
Come on won’t you let me know
If I
Can I take you to a place (A place)
Where we can go far (far) away (away)
Let’s take a chance tonight (Boy let me take you)
Follow me to:
Ecstasy (boy you know I)
You and me (me)
I’m feeling you
I’m feeling you
I’m feeling you (I'm feeling you)
I’m feeling you
Ecstasy (boy)
You and me (boy you know I’m)
I’m feeling you
I’m feeling you (boy you know I’m)
I’m feeling you (yeah ah ah ah)
I’m feeling you
Boy you got me twisted
I must admit it
I just can’t resist
I can’t get you off my senses
You make me feel brand new
The things you do
Oh, you know that I’m feenin' for you
I just got to have it
It’s getting drastic
I can’t break the habit
I’m just an addict
For your love
It’s like a drug
Baby let me take you to
Ecstasy (boy) (Eeeeeeeeeeeeeeeee)
You and me (I'm feeling you)
I’m feeling you
I’m feeling you (I'm feeling you)
I’m feeling you (Never knew I can feel this way before)
I’m feeling you
(Can we go there?)
Ecstasy (I wanna go there)
You and me (boy you know I’m)
I’m feeling you (feeling you, feeling you, feeling you, feeling you)
I’m feeling you (boy you know I’m)
I’m feeling you
I’m feeling you
I want to take you there there there there
I want to take you there there there there
I want to take you there
I want to take you there
I want to take you there
I want to take you there
I want to take you there
I want to take you there

(traducción)

Comenzó con un Monte Carlo
Luego fui y conseguí un proyector
Su mamá me llama D-boy
Ella dijo que sí, él es un soñador
Dos entradas para la matiné
Shorty y yo en el pasado
Ahora ella está en películas
Lo nuestro empieza a oscurecerse (ah ah, ah ah, ah ah, ah ah, ah ah, ah ah)
Sabes cuando tratas con un chico malo bebé
Tengo que mantenerlo triller
Aunque duela, lo sabes
No te cantaré como Chris y Ne-Yo
Pero estoy más fresco que un palo de desodorante
Llevarte a un lugar donde el chef es criollo
Playa negra justo al lado de Río
Salir corriendo de la casa solo para voltear el
Dados en mi bolsillo estoy con el c-lo
Sube a la cuna y llego al amanecer
bip bip
Rick dinero jefe
Y bromeo al lado (qué)
Así es, déjame voltear el auto
En el viento, podría llegar a Chicago
Ella podría recoger la carga (sí)
Saltémonos Apolo
carlos brados
Mi Picasso (que)
Cabalgamos o morimos (morimos)
ella mi pequeño vato
ross
no puedo contenerlo
Sabes que soy tan adicto a ti
Ataque de antojos
Cada vez que me acerco a ti
estoy en retiro
Siempre que estés lejos
solo te quiero aqui conmigo chico
Vamos a dar una vuelta
Te mostraré todas las avenidas.
Súbete a mi cupé
Solo tengo una habitación para dos
Solo exploremos
Mi único destino eres tú
Te diré lo que quiero hacer
Bebé
¿Puedo llevarte a un lugar?
Donde podemos ir lejos
Vamos a arriesgarnos esta noche
Sigueme a:
Éxtasis (niño)
tu y yo (chico)
Te estoy sintiendo
Te estoy sintiendo (sintiendo)
Te estoy sintiendo
Te estoy sintiendo
Éxtasis (niño)
Tú y yo (chico, sabes que soy)
Te estoy sintiendo
Te estoy sintiendo (chico, sabes que lo estoy)
Te estoy sintiendo (nunca querré dejarte ir)
Te estoy sintiendo
El estado de ánimo está establecido
Mi temperatura está subiendo
me estoy poniendo caliente
Y no se puede negar (ah)
conozco un lugar
¿Dónde podemos ir a perdernos juntos?
Ahora mismo haré lo que sea
Me llevas alto
Pero tengo muchas ganas de irme (apagarme)
Corazones latiendo rápido
La temperatura sigue moviéndose (lenta)
Mi fantasía
Y chico solo toma el control
Vamos, ¿no me dejarás saber?
Si yo
Puedo llevarte a un lugar (Un lugar)
Donde podemos ir lejos (muy) lejos (lejos)
Vamos a arriesgarnos esta noche (chico, déjame llevarte)
Sigueme a:
Éxtasis (chico, sabes que yo)
tu y yo (yo)
Te estoy sintiendo
Te estoy sintiendo
Te estoy sintiendo (te estoy sintiendo)
Te estoy sintiendo
Éxtasis (niño)
Tú y yo (chico, sabes que soy)
Te estoy sintiendo
Te estoy sintiendo (chico, sabes que lo estoy)
Te estoy sintiendo (sí ah ah ah)
Te estoy sintiendo
Chico, me tienes torcido
debo admitirlo
simplemente no puedo resistir
No puedo sacarte de mis sentidos
Me haces sentir como nuevo
las cosas que haces
Oh, sabes que estoy sintiendo por ti
Solo tengo que tenerlo
se está volviendo drástico
No puedo romper el hábito
solo soy un adicto
Para tu amor
es como una droga
Cariño, déjame llevarte a
Éxtasis (chico) (Eeeeeeeeeeeeeeeee)
tú y yo (te estoy sintiendo)
Te estoy sintiendo
Te estoy sintiendo (te estoy sintiendo)
Te estoy sintiendo (nunca supe que podía sentirme así antes)
Te estoy sintiendo
(¿Podemos ir ahí?)
Éxtasis (quiero ir allí)
Tú y yo (chico, sabes que soy)
Te estoy sintiendo (sintiéndote, sintiéndote, sintiéndote, sintiéndote)
Te estoy sintiendo (chico, sabes que lo estoy)
Te estoy sintiendo
Te estoy sintiendo
yo quiero llevarte ahi ahi ahi ahi
yo quiero llevarte ahi ahi ahi ahi
quiero llevarte allí
quiero llevarte allí
quiero llevarte allí
quiero llevarte allí
quiero llevarte allí
quiero llevarte allí