Traducción de la letra de la canción Happy - Danju, Cro

Happy (original)

Girl ein Blick hat schon gereicht und ich denk nur noch an uns zwei
Ist eigentlich nicht so meine Art, dass ich dich frag
Doch wie wär's mit uns zwei 1−2 Drinks und wir gehen Heim
Sie sagt Träum weiter doch ich glaub das sie mag
Was geht ab schon wieder mal ein Montag
Cribwalk in Club und Chicks fallen in Ohnmacht
Doch kein Fick also erst an die Bar
Ich fühl mich wie Eddi, denn ich wohn fast schon da
Ich kipp noch einen Drink, bin tipsy vom Gin
Seh' ne Chick, die mir winkt, also nichts wie hin
Und ich dock an ihr an
Sage Uh madame
Oh, wir beide passen aber gut zusammen
Was?
Du hast keinen plan wer ich bin?
Fragst ob ich spinn'?
Und 'nen haken ans Kinn
Nein, warte mal Kind
Ey, du magst mich bestimmt
Und machst gerade nur auf wütend, um den Arsch zu verwirren
Doch ich hab dich durchschaut der Tag ist bestimmt
Wir zwei gehören zusammen, also magst du nen drink
Ich würd' dich so gerne einladen oder vielleicht heiraten
Was du bist ihr freund?
Okay, sie kann gerne nein sagen
Girl ein Blick hat schon gereicht und ich denk nur noch an uns zwei
Ist eigentlich nicht so meine Art das ich dich frag
Doch wie wär's mit uns zwei 1−2 Drinks und wir gehen Heim
Sie sagt Träum weiter doch ich glaub das sie
Okay mal wieder im Club dies is wahnsinnig
Ich weiss nicht mal was im Glas drin ist
Doch ein Schlückchen schadet nicht
Frag mich was du willst doch niemals welcher tag es ist
Egal, schau dir die Klein an
Beine lang, geiler Fang
Ich denk mir diesmal keine Angst
Tanz sie einfach an, obwohl ich es eigentlich nicht kann
Und ich glaub sie mag es
Also denk ich auf gehts sag es
Ich sag babe du bist perfekt
Dein Arsch ist breit ist ein klarer Fall
Hab mich gerad' verknallt
Sie meint warte mal
Bist du spinner noch ganz dicht?
Ich sag Schatz ich will für immer nur noch dich
Oder nur heut nacht
Vielleicht besser such’s aus
In dem moment holt sie ihr Pfefferspray raus
Waas?
Girl ein Blick hat schon gereicht und ich denk nur noch an uns zwei
Ist eigentlich nicht so meine Art das ich dich frag
Doch wie wär's mit uns zwei 1−2 Drinks und wir gehen Heim
Sie sagt Träum weiter doch ich glaub das sie

Happy (traducción)

Chica, una mirada fue suficiente y solo pienso en nosotros dos
En realidad no es mi forma de preguntarte
Pero, ¿qué tal si tomamos dos 1 o 2 tragos y nos vamos a casa?
Ella dice sigue soñando pero creo que le gusta
¿Qué pasa de nuevo, es un lunes
Cribwalk en el club y las chicas se desmayan
Pero no jodas primero en el bar
Me siento como Eddi porque casi vivo allí.
Tomaré otro trago, borracho por la ginebra
Veo a una chica saludándome, así que vámonos.
Y me acople con ella
Di oh señora
Oh, somos un buen partido
¿Qué?
¿No tienes ningún plan quién soy?
¿Estás preguntando si estoy loco?
Y un gancho en la barbilla
No, espera un minuto chico
Oye, definitivamente te gusto
Y solo enloqueciendo solo para confundir al culo
Pero vi a través de ti, el día está fijado
Nosotros dos pertenecemos juntos, así que te gusta un trago
Me encantaría invitarte o tal vez casarme contigo
¿Qué eres tu amigo?
Está bien, ella es bienvenida a decir que no.
Chica, una mirada fue suficiente y solo pienso en nosotros dos
En realidad no es mi forma de preguntarte
Pero, ¿qué tal si tomamos dos 1 o 2 tragos y nos vamos a casa?
Ella dice sigue soñando pero creo que lo hace
De acuerdo, de vuelta en el club, esto es una locura.
Ni siquiera sé lo que hay en el vaso.
Pero un sorbo no duele
Pídeme lo que quieras pero nunca que día es
De todos modos, mira al pequeño.
Piernas largas, captura caliente
No creo que tenga miedo esta vez
Solo baila con ellos, aunque realmente no puedo
Y creo que a ella le gusta
Así que creo que vamos a decirlo
Yo digo nena eres perfecta
Tu culo es ancho es un caso claro
Acabo de enamorarme
Ella dice espera un minuto
¿Eres raro todavía apretado?
Yo digo bebé, solo te quiero para siempre
O solo esta noche
tal vez mejor elegir
En ese momento saca su gas pimienta
¿qué?
Chica, una mirada fue suficiente y solo pienso en nosotros dos
En realidad no es mi forma de preguntarte
Pero, ¿qué tal si tomamos dos 1 o 2 tragos y nos vamos a casa?
Ella dice sigue soñando pero creo que lo hace