Traducción de la letra de la canción Christmas Lights - Daphne Loves Derby

Christmas Lights (original)

It’s been 2 weeks since you left from this town
3 more days and you’ll be home to save me from this winter chill
Christmas lights in different shades of blue
I look so pale I feel so stiff to not be here with you
Just tell me that you miss me too
You’ve been gone for too long
And I, I need you to be back come with me now (come back)
The snow outside means nothing when you’re gone
Everything I needed is in you, so please come back.
Please tell me everything about your stay
So I’ll listen till the end even if you dont make sense now
December never was this dull before
I’ll wait for your return just tell me you’ll return
Just tell me that you miss me too
You’ve been gone for too long

Christmas Lights (traducción)

Han pasado 2 semanas desde que te fuiste de esta ciudad
3 días más y estarás en casa para salvarme de este frío invernal
Luces navideñas en diferentes tonos de azul
Me veo tan pálida que me siento tan rígida por no estar aquí contigo
solo dime que tu tambien me extrañas
Te has ido por demasiado tiempo
Y yo, necesito que vuelvas, ven conmigo ahora (vuelve)
La nieve afuera no significa nada cuando te has ido
Todo lo que necesitaba está en ti, así que por favor vuelve.
Cuéntame todo sobre tu estancia
Así que escucharé hasta el final incluso si no tiene sentido ahora.
Diciembre nunca fue tan aburrido antes
Esperaré tu regreso solo dime que volverás
solo dime que tu tambien me extrañas
Te has ido por demasiado tiempo