Traducción de la letra de la canción Rejected - Dark Lotus

Rejected (original)

Bled from the earth I was born in the dirt
I was stepped on and steady been kicked to the curve
I’ve been poked fun and laughed at
Stoned as blasphemous
For practicing beliefs that others find savage
I never get them back They don’t want me to play
They want it to themselves to fill their own plate
That’s why I walk with rejected the brotherhood protected
Always welcome in, with the Lotus they connected
Last one picked — rejected talent
Off and in many ways flawed and unbalanced
Left out, singled handily plucked from a pile
Full of imperfections and fucked all the while
No trial, no inceptions — for rejections
No passcode, road closed
No connections
So alone — nobody ever home
Somebody never known, forever on his own
Walking with those rejected
Where are we going?
Walking with those rejected
What whats next?
Walking with those rejected
Where are we going?
Walking with those rejected
What what-what what’s next
You wish that I was buried and forgotten — a bad apple
To the core I’ve rotten rejected by churches and chapels
An army brat with an army that way pass beyond a tat
You can see the knifes in our back
I surrender my social existence
Flip scripts surrounded by the degenerate misfits, since
In a fence, we’ve been chosen to be alone
So we stand here by accepted by affected what’s below
I did not mean to fall into it’s — it’s just how I had to be
Rolling with the mainstream was inevitably unlikely
It’s just what happens when you rock hand me down clothes
And a shoelace for a belt that you pulled out your mta pros
Teeth rotting out cause you cannot afford the dentist
Your main homie got it way worse than rocky denis
You might think that girl is yours, but you don’t belong to her
But whatever the fuck don’t kill you just makes you way stronger
Walking with those rejected
Where are we going?
Walking with those rejected
What whats next?
Walking with those rejected
Where are we going?
Walking with those rejected
What what-what what’s next
Never been a kind to ever be offended
It’s alright to turn me down — my arms extended
I’ve been rejected and ejected out of tape deck
A life and spice with scotch tape to make soundbites
Alone the sorrow takes over
Screaming in your buds got you looking over your shoulder
But no ones there
We alright here — there is no fear
When you not chosen — it all becomes clear
Walking with those rejected
Where are we going?
Walking with those rejected
What whats next?
Walking with those rejected
Where are we going?
Walking with those rejected
What what-what what’s next
Whe-whe where are we going …
Wha-wha what’s next …

Rejected (traducción)

Sangrado de la tierra nací en la tierra
Me pisaron y constantemente me patearon a la curva
Me han burlado y se han reído de
Apedreado como blasfemo
Por practicar creencias que otros encuentran salvajes
Nunca los recupero No quieren que juegue
Lo quieren solos para llenar su propio plato
Por eso ando con rechazada la hermandad protegida
Siempre bienvenidos, con el Lotus se conectaron
Último elegido: talento rechazado
Apagado y en muchos sentidos defectuoso y desequilibrado
Excluido, separado fácilmente arrancado de una pila
Lleno de imperfecciones y jodido todo el rato
Sin prueba, sin inicios: para rechazos
Sin código de acceso, carretera cerrada
Sin conexiones
Tan solo, nunca nadie en casa
Alguien nunca conocido, para siempre por su cuenta
Caminando con los rechazados
¿A dónde vamos?
Caminando con los rechazados
¿Qué sigue?
Caminando con los rechazados
¿A dónde vamos?
Caminando con los rechazados
Que que-que que sigue
Desearías que me enterraran y me olvidaran: una manzana podrida
Hasta la médula he sido rechazado por iglesias y capillas
Un mocoso del ejército con un ejército de esa manera pasa más allá de un tat
Puedes ver los cuchillos en nuestra espalda
entrego mi existencia social
Flip scripts rodeado de inadaptados degenerados, ya que
En una valla, hemos sido elegidos para estar solos
Así que estamos aquí aceptados por los afectados por lo que está debajo
No quise caer en esto, así es como tenía que ser.
Rodar con la corriente principal era inevitablemente poco probable
Es solo lo que sucede cuando me pasas la ropa
Y un cordón por cinturón que sacaste de tu mta pros
Los dientes se pudren porque no puedes pagar el dentista
Tu homie principal lo entendió mucho peor que Rocky Denis
Puedes pensar que esa chica es tuya, pero no le perteneces
Pero lo que sea que no te mate solo te hace mucho más fuerte
Caminando con los rechazados
¿A dónde vamos?
Caminando con los rechazados
¿Qué sigue?
Caminando con los rechazados
¿A dónde vamos?
Caminando con los rechazados
Que que-que que sigue
Nunca he sido del tipo que alguna vez se ofenda
Está bien rechazarme, mis brazos extendidos
He sido rechazado y expulsado de la casetera
Una vida y especias con cinta adhesiva para hacer fragmentos de sonido
Solo el dolor se apodera
Gritar en tus capullos te hizo mirar por encima del hombro
Pero nadie allí
Estamos bien aquí, no hay miedo
Cuando no eliges, todo queda claro
Caminando con los rechazados
¿A dónde vamos?
Caminando con los rechazados
¿Qué sigue?
Caminando con los rechazados
¿A dónde vamos?
Caminando con los rechazados
Que que-que que sigue
Cu-cuá dónde vamos...
Que-que que sigue...