| The birds love in the shade
| Los pájaros aman en la sombra
|
| Sweet smiles the night
| Dulces sonrisas la noche
|
| All creations slept and smiled
| Todas las creaciones durmieron y sonrieron
|
| …never will it be!
| … ¡nunca lo será!
|
| Give me light, give me pride, beam on me
| Dame luz, dame orgullo, hazme brillar
|
| Away the vapour flew
| Lejos voló el vapor
|
| Shining beams of love
| Rayos brillantes de amor
|
| Sweet dreams, pleasent beams
| Dulces sueños, rayos agradables
|
| But i’m bereaved of light
| Pero estoy privado de luz
|
| Give me light, give me pride, beam on me
| Dame luz, dame orgullo, hazme brillar
|
| Angels in the sky, they give me light
| Ángeles en el cielo, me dan luz
|
| They beam forth brightness on a darkened world
| Ellos irradian brillo en un mundo oscurecido
|
| A holy angel, he guards my bed
| Un ángel santo, él guarda mi lecho
|
| Reach me your mighty hand!
| ¡Alcánzame tu mano poderosa!
|
| I can’t choose but grief destroy
| No puedo elegir pero el dolor destruye
|
| The birds love in the shade
| Los pájaros aman en la sombra
|
| Sweet smiles the night
| Dulces sonrisas la noche
|
| All creations slept and smiled
| Todas las creaciones durmieron y sonrieron
|
| …never will it be!
| … ¡nunca lo será!
|
| I gave my heart away
| entregué mi corazón
|
| Weeping tears on infant’s tear
| Llorando lágrimas sobre la lágrima del bebé
|
| Sweet dreams form a shade
| Dulces sueños forman una sombra
|
| Happy silent moony beams! | ¡Felices rayos lunares silenciosos! |