Traducción de la letra de la canción King in the Sun - Darkseed

King in the Sun (original)

I visioned one more better day
To chase the fever away
Before the sun was to move on
Dreams less complete
Love left alone
Until the breaking of dawn
From Eden we have flown
And I’ve come to realize each passing day
That we blindly threw our bliss away
Our bliss away
How long must I fall before I can rise?
For I am the king in the sun — here I come!
How far must I walk to touch the sky?
But still I come undone
Am I dead, am I alive?
Show me the essence of life
Before I am to move on
The single truth I couldn’t scorn
Arrogance made me forlorn
And still a king was born
And I’ve come to realize each passing day
That we blindly threw our bliss away
Our bliss away
How long must I fall before I can rise?
For I am the king in the sun — here I come!
How far must I walk to touch the sky?
But still I come undone
Walk with me through the storm
The chill dies away
And my message will bloom
I am king in the sun
I won’t surrender in the presence of doom
For I have light
And no more gloom circles my soul
But I’ve come to realize this final day
That joy and hope at last have come my way!
Have come my way
How long must I fall before I can rise?
For I am the king in the sun — here I come!
How far must I walk to touch the sky?
But still I come undone

King in the Sun (traducción)

Visualicé un día mejor más
Para ahuyentar la fiebre
Antes de que el sol se moviera
Sueños menos completos
El amor se quedó solo
Hasta el amanecer
Del Edén hemos volado
Y me he dado cuenta de que cada día que pasa
Que tiramos a ciegas nuestra felicidad
Nuestra felicidad lejos
¿Cuánto tiempo debo caer antes de poder levantarme?
¡Porque yo soy el rey en el sol, aquí vengo!
¿Cuánto debo caminar para tocar el cielo?
Pero todavía me deshago
¿Estoy muerto, estoy vivo?
Muéstrame la esencia de la vida
Antes de que deba seguir adelante
La única verdad que no podía despreciar
La arrogancia me hizo triste
Y todavía nació un rey
Y me he dado cuenta de que cada día que pasa
Que tiramos a ciegas nuestra felicidad
Nuestra felicidad lejos
¿Cuánto tiempo debo caer antes de poder levantarme?
¡Porque yo soy el rey en el sol, aquí vengo!
¿Cuánto debo caminar para tocar el cielo?
Pero todavía me deshago
Camina conmigo a través de la tormenta
El frío muere
Y mi mensaje florecerá
Soy rey ​​en el sol
No me rendiré en presencia de la fatalidad
porque tengo luz
Y no más oscuridad rodea mi alma
Pero me he dado cuenta de este último día
¡Que la alegría y la esperanza por fin han llegado a mi camino!
han venido a mi camino
¿Cuánto tiempo debo caer antes de poder levantarme?
¡Porque yo soy el rey en el sol, aquí vengo!
¿Cuánto debo caminar para tocar el cielo?
Pero todavía me deshago