Traducción de la letra de la canción On the Verge of Something Wonderful - Darren Hayes, Ash Howes

On the Verge of Something Wonderful (original)

A serpent
A rabbit
A walk in the forest
A tentative-looking son
A feeling
A moment
A bursting of bubbles
A panic to overcome
A samurai
An angel
An eloquent table
An AC that does not work
A road trip
A car wreck
A paperback novel
A lover who ain’t been hurt
When you let me go
And I’m on my way
When the world below
Is cold and gray
On the verge of
On the verge of something wonderful
A resurgence
On the edge of something wonderful
For it
Against it
Said he never meant it
But Harry still dropped the bomb
A trip to the dentist
The Hollywood blacklist
A moment that time forgot
When you let me go
And I’m on my way
When the world below
Is cold and gray
On the verge of
On the verge of something wonderful
On the edge of
On the verge of something wonderful
You can dance in the devil’s shoes
If you like walking in heels
And there’s a decent living to be made
In the selling out of ideals
You can lose your way in the big city
Get distracted and lost in being pretty
I want you
I need you
I don’t wanna please you
Or belong to anyone
But life is for leading
For not people-pleasing
A race that has never been won
When you let me go
When I’m on my way
When the world below
Is cold and grey
On the verge of
On the verge of something wonderful
On the edge of
On the verge of something wonderful
On the verge of
On the verge of something wonderful
A resurgence
On the edge of something wonderful

(traducción)

una serpiente
Un conejo
Un paseo por el bosque
Un hijo de aspecto tentativo
Un sentimiento
Un momento
Un estallido de burbujas
Un pánico que superar
un samurái
Un ángel
Una mesa elocuente
Un aire acondicionado que no funciona
Un viaje por carretera
Un accidente automovilístico
Una novela de bolsillo
Un amante que no ha sido lastimado
Cuando me dejas ir
Y estoy en mi camino
Cuando el mundo de abajo
es frío y gris
En el borde de
Al borde de algo maravilloso
Un resurgimiento
Al borde de algo maravilloso
Para ello
En contra
Dijo que nunca lo dijo en serio
Pero Harry aún dejó caer la bomba.
Un viaje al dentista
La lista negra de Hollywood
Un momento que el tiempo olvidó
Cuando me dejas ir
Y estoy en mi camino
Cuando el mundo de abajo
es frío y gris
En el borde de
Al borde de algo maravilloso
En el borde de
Al borde de algo maravilloso
Puedes bailar en los zapatos del diablo
Si te gusta andar en tacones
Y hay una vida decente por hacer
En la venta de ideales
Puedes perderte en la gran ciudad
Distraerse y perderse en ser bonita
Te deseo
Te necesito
no quiero complacerte
O pertenecer a cualquiera
Pero la vida es para conducir
Por no agradar a la gente
Una carrera que nunca se ha ganado
Cuando me dejas ir
Cuando estoy en mi camino
Cuando el mundo de abajo
es frío y gris
En el borde de
Al borde de algo maravilloso
En el borde de
Al borde de algo maravilloso
En el borde de
Al borde de algo maravilloso
Un resurgimiento
Al borde de algo maravilloso