| You will never get older
| nunca envejecerás
|
| And you will never feel pain
| Y nunca sentirás dolor
|
| Or fill the room with laughter like you used to
| O llena la habitación de risas como solías hacerlo
|
| And I won’t hear you speaking
| Y no te oiré hablar
|
| Or others call your name
| u otros llaman tu nombre
|
| In spite of this, the world will still continue
| A pesar de esto, el mundo seguirá
|
| And you will always remain in my heart, forever young
| Y siempre permanecerás en mi corazón, siempre joven
|
| Sun and wind won’t change you
| El sol y el viento no te cambiarán
|
| And you’ll escape the hands of time
| Y escaparás de las manos del tiempo
|
| And now your beauty won’t betray you
| Y ahora tu belleza no te traicionará
|
| And your future’s paved with gold
| Y tu futuro está pavimentado con oro
|
| But in my mind you are suspended
| Pero en mi mente estás suspendido
|
| And you will be forever young
| Y serás por siempre joven
|
| I’m a little bit hopeful
| tengo un poco de esperanza
|
| That we all carry on
| Que todos seguimos
|
| But part of me still thinks we are just stardust
| Pero una parte de mí todavía piensa que solo somos polvo de estrellas
|
| And from the highest mountain
| Y desde la montaña más alta
|
| I went to make a sound
| fui a hacer un sonido
|
| I thought that if I call out you would answer
| Pensé que si te llamo responderías
|
| But no one did
| pero nadie lo hizo
|
| And you will always remain in my heart, forever young
| Y siempre permanecerás en mi corazón, siempre joven
|
| Sun and wind won’t change you
| El sol y el viento no te cambiarán
|
| And you’ll escape the hands of time
| Y escaparás de las manos del tiempo
|
| And now your beauty won’t betray you
| Y ahora tu belleza no te traicionará
|
| And your future’s paved with gold
| Y tu futuro está pavimentado con oro
|
| But in my mind you are suspended
| Pero en mi mente estás suspendido
|
| And you will be forever young
| Y serás por siempre joven
|
| I know the rules of the game
| Conozco las reglas del juego
|
| For every sunset the light has to fade
| Por cada puesta de sol la luz tiene que desvanecerse
|
| But baby, a light like yours was so glorious
| Pero cariño, una luz como la tuya era tan gloriosa
|
| Glorious
| Glorioso
|
| And you will always remain in my heart, forever young
| Y siempre permanecerás en mi corazón, siempre joven
|
| Sun and wind won’t change you
| El sol y el viento no te cambiarán
|
| And you’ll escape the hands of time
| Y escaparás de las manos del tiempo
|
| And now your beauty won’t betray you
| Y ahora tu belleza no te traicionará
|
| And your future’s paved with gold
| Y tu futuro está pavimentado con oro
|
| But in my mind you are suspended
| Pero en mi mente estás suspendido
|
| And you will be forever young
| Y serás por siempre joven
|
| Ooh
| Oh
|
| Ooh
| Oh
|
| Ooh | Oh |