Traducción de la letra de la canción Me and Ole C. B. - Dave Dudley

Me and Ole C. B. (original)

I was riding this eighteen-wheeler before those fading lights
Never paid much money cause I couldn’t make much time
There used to be a running battle between old Smokey and me
But now I got a six-foot Shakespeare me and old CB
Well tonight I got the front door can’t always have the rocking chair
Pig Pen’s got that back door closed just told me on the air
Just checked out the westbound and Road Hawk says she’s clean
Looks like a money making run for me and old CB
Ace the blue-eyed Indian still runs with Single Drive
Old Single Drive is a ratchet jaw but he keeps the night alive
And Jolly Jack at Beaver Dust checking covers on the seat
We looking for a red Pinto me and old CB
There goes Circle City Peddler boy he’s getting fat
He make is turn in Derby Town I couldn’t live like that
The Chicken Coop is open and so is D.O.T
Appreciate the info Cisco me and old CB
The California Devil he’s down at marker 25
He just hollered breaker, breaker man them bushes are alive
So comb your hair their taking pictures down at 23
We’ll give them a great big bye-bye smile me and old CB
Now just look at that four wheel Fairlane just blew off my back door
Old Smokey gonna get him boy that a big 10−4
Now Hawkeye’s had the hammer down since Nashville, Tennessee
He just saved some green stamps thanks to me and old CB
Hey Paul from Shaky City he’s talking to a bear
He’s coming on his own little quewpie doll he said you sound like a little
pretty face
I wish he would give me a breaker I tell her to go on down to 3
He might be running single like me and old CB
Windy City Charley he’s down at marker 9
I just checked my 20 I ain’t running far behind
Me and this eighteen-wheeler we just about home free
Made damn good time didn’t pay one fine me and old CB
Aw that’s a big 10−4 there old buddy yes sir got the Road Runner out there
This is the Continental Cowboy we’re gonna take her on in there and get between
them sheets and sleep, sleep, sleep
Keep the shiny up put the old greasy down see you on the flip side

(traducción)

Estaba montando este camión de dieciocho ruedas antes de que esas luces se desvanecieran
Nunca pagué mucho dinero porque no pude ganar mucho tiempo
Solía ​​​​haber una batalla entre el viejo Smokey y yo
Pero ahora tengo un Shakespeare de seis pies, yo y el viejo CB
Bueno, esta noche tengo la puerta principal, no siempre puedo tener la mecedora
Pig Pen tiene esa puerta trasera cerrada me acaba de decir en el aire
Acabo de ver la dirección oeste y Road Hawk dice que está limpia
Parece una carrera para hacer dinero para mí y para el viejo CB
Ace, el indio de ojos azules, todavía corre con Single Drive
Old Single Drive es una mandíbula de trinquete pero mantiene viva la noche
Y Jolly Jack en Beaver Dust revisando las fundas en el asiento
Estamos buscando un Pinto rojo yo y el viejo CB
Ahí va Circle City Buhonero, chico, se está poniendo gordo
Él hace su turno en Derby Town No podría vivir así
El gallinero está abierto y también el D.O.T.
Agradezco la información Cisco yo y viejo CB
El diablo de California está abajo en el marcador 25
Él solo gritó breaker, breaker man, los arbustos están vivos
Así que peina tu cabello mientras toman fotos a las 23
Les daremos una gran sonrisa de adiós, yo y el viejo CB
Ahora solo mira ese Fairlane de cuatro ruedas que voló de mi puerta trasera
El viejo Smokey le conseguirá un gran 10-4
Ahora Hawkeye ha tenido el martillo hacia abajo desde Nashville, Tennessee
Él acaba de guardar algunos sellos verdes gracias a mí y al viejo CB
Hola Paul de Shaky City, está hablando con un oso.
Viene en su propia muñequita quewpie, dijo que suenas como un pequeño
cara bonita
Desearía que me diera un interruptor Le digo que baje a 3
Él podría estar corriendo soltero como yo y el viejo CB
Windy City Charley está abajo en el marcador 9
Acabo de comprobar mis 20, no me estoy quedando atrás
Yo y este camión de dieciocho ruedas estamos casi libres
Hice muy buen tiempo, no pagué una multa, yo y el viejo CB
Oh, eso es un gran 10-4, viejo amigo, sí señor, tengo el Road Runner por ahí.
Este es el Continental Cowboy al que la llevaremos allí y nos interpondremos
esas sábanas y dormir, dormir, dormir
Mantenga el brillo hacia arriba, ponga el viejo grasiento hacia abajo, nos vemos en el otro lado