Traducción de la letra de la canción Bet It - Dave East

Bet It (original)

What’s your bet?
(If you wanna bet it, come with some cash or some credit, she gon' pull up 'cuz
We got it
(Danny, I see you!)
If you wan' bet it
Come with some cash or some credit
She gon' pull up 'cuz I said it
I got a fetish for pickin' up paper whenever
Look in they face, seen they jealous
We gon' get money, don’t care if they look at me funny
Remember them times I was hungry
I’m far from a dummy
I got the game tatted all on my stomach
I ain’t got time to count nothin' but hundreds
She tryna kick it but I wanna punt it
Pull up with too much we might make you run it
I used to really come up off an onion
Shots used to fly I remember you runnin'
Papi would come in so Rolly would cut it
Before I got signed I would come with a budget
Rental cars when we get it from budget
What’s your bet?
Oh, we changin' the subject
Lately I feel like a draft king
You do not know what this cash bring
I did two seasons with Wu-Tang
Lately I wake up with mad cream
I wish I saw what my dad seen
I apologize I was a bad teen
I really grew up with the jackboys
Half of y’all don’t know what gettin' jacked means
Black leather on my back Michael Jack' moonwalkin' in some black jeans
Before I stepped up on the rap scene
I was prayin' I’d be a draft pick
All I wanna see is cash flip
I’ll be this way until my casket
As long as that light lime
I’mma get all I should get in this lifetime
I mighta not been in my right mind
It don’t even matter this life mine
If you wan' bet it
Come with some cash or some credit
She gon' pull up 'cuz I said it
I got a fetish for pickin' up paper whenever
Look in they face, seen they jealous
We gon' get money, don’t care if they look at me funny
Remember them times I was hungry
I’m far from a dummy
I got the game tatted all on my stomach
I ain’t got time to count nothin' but hundreds
My flow is like fluid they never could match it
Police’ll try to put you in like Patrick
I keep a little boo thing that be ratchet
Me and my brother we share the same Mac
You gotta go get it, you just can’t be waitin'
I started when like Anthony Mason woke up at the Ritz
My bitch was Jamaican I had to get rich
I was so impatient, now it’s just blocks and blocks of fans
I guess 'cuz I’m honestly true to this
Put 6 on your back like Julius
Dr. Dre wouldn’t know what to do with this
I really know how it feel, most of the time you eat dinner it’s tuna fish
My life is like Fast and the Furious
Disturbin' the peace he is Ludacris
I’m really a emcee that came with a hammer I don’t do no dancin' I’m too legit
I just got back-to-back movie scripts
Remember when they would ask «Who is this?»
Go hard 'til you household
Make sure that they know your name when you out cold
Ball out like the Gauchos
I never regret a decision that I chose
I learned to live with it
Every day I got a grand is a blessin'
Run it up so that my kids get it
I ain’t 'bout to have my daughter stressin', nah
I learned to live with it
Every day I got a grand is a blessin'
Run it up so that my kids get it
I ain’t 'bout to have my daughter stressin'
If you wan' bet it
Come with some cash or some credit
She gon' pull up 'cuz I said it
I got a fetish for pickin' up paper whenever
Look in they face, seen they jealous
We gon' get money, don’t care if they look at me funny
Remember them times I was hungry
I’m far from a dummy
I got the game tatted all on my stomach
I ain’t got time to count nothin' but hundreds

(traducción)

¿Cuál es tu apuesta?
(Si quieres apostar, ven con algo de efectivo o algo de crédito, ella se detendrá porque
Lo conseguimos
(¡Danny, te veo!)
Si quieres apostarlo
Ven con algo de efectivo o algo de crédito
Ella va a parar porque yo lo dije
Tengo un fetiche por recoger papel cada vez que
Míralos a la cara, visto que están celosos
Vamos a conseguir dinero, no me importa si me miran raro
Recuerda las veces que tenía hambre
Estoy lejos de ser un tonto
Tengo el juego tatuado en mi estómago
No tengo tiempo para contar nada más que cientos
ella intenta patearlo pero yo quiero patearlo
Tire hacia arriba con demasiado, podríamos hacer que lo ejecute
Solía ​​salir realmente de una cebolla
Los disparos solían volar, te recuerdo corriendo
Papi entraba para que Rolly la cortara
Antes de firmar, vendría con un presupuesto
Alquiler de autos cuando lo obtengamos del presupuesto
¿Cuál es tu apuesta?
Oh, estamos cambiando el tema
Últimamente me siento como un rey del draft
No sabes lo que trae este efectivo
Hice dos temporadas con Wu-Tang
Últimamente me despierto con crema loca
Ojalá hubiera visto lo que mi papá vio
Pido disculpas, fui un mal adolescente
Realmente crecí con los jackboys
La mitad de ustedes no saben lo que significa ser secuestrado
Cuero negro en mi espalda Michael Jack 'moonwalkin' en unos jeans negros
Antes de subir a la escena del rap
Estaba rezando para ser una selección de draft
Todo lo que quiero ver es dinero en efectivo
Estaré así hasta que mi ataúd
Mientras esa luz cal
Voy a obtener todo lo que debería obtener en esta vida
Puede que no haya estado en mi sano juicio
Ni siquiera importa esta vida mía
Si quieres apostarlo
Ven con algo de efectivo o algo de crédito
Ella va a parar porque yo lo dije
Tengo un fetiche por recoger papel cada vez que
Míralos a la cara, visto que están celosos
Vamos a conseguir dinero, no me importa si me miran raro
Recuerda las veces que tenía hambre
Estoy lejos de ser un tonto
Tengo el juego tatuado en mi estómago
No tengo tiempo para contar nada más que cientos
Mi flujo es como un fluido que nunca podrían igualarlo
La policía intentará encerrarte como Patrick
Guardo una pequeña cosa boo que es un trinquete
Mi hermano y yo compartimos la misma Mac
Tienes que ir a buscarlo, simplemente no puedes estar esperando
Empecé cuando Anthony Mason se despertó en el Ritz
Mi perra era jamaicana, tenía que hacerme rico
Estaba tan impaciente, ahora son bloques y bloques de fans
Supongo que porque soy sinceramente fiel a esto
Pon 6 en tu espalda como Julius
Dr. Dre no sabría qué hacer con esto
Realmente sé cómo se siente, la mayoría de las veces cenas atún
Mi vida es como Rapidos y Furiosos
Perturbando la paz es Ludacris
Soy realmente un maestro de ceremonias que vino con un martillo. No bailo. Soy demasiado legítimo.
Acabo de recibir guiones de películas consecutivos
¿Recuerdas cuando preguntaban «¿Quién es este?»
Ve duro hasta que llegues a casa
Asegúrate de que sepan tu nombre cuando estés inconsciente
Sal a bailar como los gauchos
Nunca me arrepiento de una decisión que elegí
Aprendí a vivir con eso
Cada día que tengo un gran es una bendición
Ejecutarlo para que mis hijos lo entiendan
No voy a tener a mi hija estresada, nah
Aprendí a vivir con eso
Cada día que tengo un gran es una bendición
Ejecutarlo para que mis hijos lo entiendan
No voy a tener a mi hija estresada
Si quieres apostarlo
Ven con algo de efectivo o algo de crédito
Ella va a parar porque yo lo dije
Tengo un fetiche por recoger papel cada vez que
Míralos a la cara, visto que están celosos
Vamos a conseguir dinero, no me importa si me miran raro
Recuerda las veces que tenía hambre
Estoy lejos de ser un tonto
Tengo el juego tatuado en mi estómago
No tengo tiempo para contar nada más que cientos