Traducción de la letra de la canción Amigo - David Ball

Amigo (original)

Where ever you go we go amigo
Been there through thick and thin
Down and out and back again
Where ever you go we go amigo
On the road that leads us to the setting sun
Some people think you’re just an old guitar
That may be true but that’s not all you are
No matter where I go or what I do
I can always find a friend in you
Where ever you go we go amigo
Been there through thick and thin
Down and out and back again
Where ever you go we go amigo
On the road that leads us to the setting sun
We got into a mess in Abilene
She was the prettiest thing I’d ever seen
The song you played made her forget that night
That she was the sheriff’s lonely wife
Where ever you go we go amigo
Been there through thick and thin
Down and out and back again
Where ever you go we go amigo
On the road that leads us to the setting sun
I think it’s time to hit the road again
And see what’s waiting 'round the bend
Saddle up old friend we’re leaving this old town
Drifting with the clouds, bumming around
Where ever you go we go amigo
Been there through thick and thin
Down and out and back again
Where ever you go we go amigo
On the road that leads us to the setting sun

(traducción)

Donde sea que vayas, vamos amigo
He estado allí en las buenas y en las malas
Abajo y fuera y de vuelta otra vez
Donde sea que vayas, vamos amigo
En el camino que nos lleva a la puesta del sol
Algunas personas piensan que eres solo una vieja guitarra
Eso puede ser cierto, pero eso no es todo lo que eres
No importa a dónde vaya o lo que haga
Siempre puedo encontrar un amigo en ti
Donde sea que vayas, vamos amigo
He estado allí en las buenas y en las malas
Abajo y fuera y de vuelta otra vez
Donde sea que vayas, vamos amigo
En el camino que nos lleva a la puesta del sol
Nos metimos en un lío en Abilene
Ella era la cosa más bonita que había visto
La canción que tocaste la hizo olvidar esa noche
Que ella era la esposa solitaria del sheriff
Donde sea que vayas, vamos amigo
He estado allí en las buenas y en las malas
Abajo y fuera y de vuelta otra vez
Donde sea que vayas, vamos amigo
En el camino que nos lleva a la puesta del sol
Creo que es hora de volver a la carretera
Y mira lo que está esperando a la vuelta de la esquina
Ensilla a un viejo amigo, nos vamos de este casco antiguo
A la deriva con las nubes, holgazaneando
Donde sea que vayas, vamos amigo
He estado allí en las buenas y en las malas
Abajo y fuera y de vuelta otra vez
Donde sea que vayas, vamos amigo
En el camino que nos lleva a la puesta del sol