Traducción de la letra de la canción Astronaut - David Byrne

Astronaut (original)

The western lands
Day turns to night
Immaterial play of light
It’s very nice out here
Poked my hand in a hornet’s nest
They flew out around my face
I guess it’s just self defense
The camera pans
The focus shifts
The world is a hornet’s nest
I learned my lesson well
I surf the net
And watch TV
There’s peace in the Middle East
Feel like I’m an astronaut
Now I am an astronaut

Astronaut (traducción)

las tierras occidentales
El día se convierte en noche
Juego de luces inmaterial
es muy agradable aqui
Metí mi mano en un nido de avispas
Volaron alrededor de mi cara
Supongo que es solo defensa propia.
La cámara se desplaza
El enfoque cambia
El mundo es un nido de avispas
Aprendí bien mi lección
Navego por la red
Y ver televisión
Hay paz en Oriente Medio
Siento que soy un astronauta
Ahora soy un astronauta