Traducción de la letra de la canción I Wanna Dance With Somebody - David Byrne

I Wanna Dance With Somebody (original)

Clocks strikes upon the hour
And the sun begins to fade
Still enough time to figure out
How to chase my blues away
I’ve done alright up 'til now
It’s the light of day that shows me how
And when the night falls loneliness calls
Oh!
Wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah!
Wanna dance with somebody
I’ve been in love and lost my senses
Spinning through the town
Soon or later the fever ends
And I wind up feeling down
I need a man who’ll take a chance
On a love that burns hot enough to last
So when the night falls
My lonely heart calls
Oh!
Wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah!
(I) wanna dance with somebody
With somebody who loves me

(traducción)

Los relojes marcan la hora
Y el sol comienza a desvanecerse
Todavía hay tiempo suficiente para descubrir
Cómo ahuyentar mi tristeza
Lo he hecho bien hasta ahora
Es la luz del día que me muestra cómo
Y cuando cae la noche la soledad llama
¡Vaya!
¿Quieres bailar con alguien?
Quiero sentir el calor con alguien
¡Sí!
¿Quieres bailar con alguien?
He estado enamorado y perdido mis sentidos
Girando por la ciudad
Tarde o temprano la fiebre termina
Y termino sintiéndome deprimido
Necesito un hombre que se arriesgue
En un amor que arde lo suficientemente caliente como para durar
Así que cuando cae la noche
Mi solitario corazón llama
¡Vaya!
¿Quieres bailar con alguien?
Quiero sentir el calor con alguien
¡Sí!
(Quiero bailar con alguien
Con alguien que me ama