Traducción de la letra de la canción Permanent - David Cook

Permanent (original)

Is this the moment where I look you in the eye?
Forgive my broken promise that you’ll never see me cry
And everything, it will surely change even if I tell you I won’t go away today
Will you think that you’re all alone
When no one’s there to hold your hand?
And all you know seems so far away
And everything is temporary, rest your head
I’m permanent
I know he’s living in hell every single day
And so I ask «Oh god, is there some way
For me to take his place?»
And when they say it’s all touch and go
I wish I could make it go away
But still you say
Will you think that you’re all alone
When no one’s there to hold your hand?
When all you know seems so far away
And everything is temporary, rest your head
I’m permanent
I’m permanent
Is the moment where I look you in the eye?
Forgive my promise that you’ll never see me cry

(traducción)

¿Es este el momento en que te miro a los ojos?
Perdona mi promesa rota de que nunca me verás llorar
Y todo, seguramente cambiará aunque te diga que no me iré hoy
¿Creerás que estás solo?
¿Cuando no hay nadie para sostener tu mano?
Y todo lo que sabes parece tan lejano
Y todo es temporal, descansa tu cabeza
soy permanente
Sé que está viviendo en el infierno todos los días.
Y entonces pregunto «Oh dios, ¿hay alguna manera
¿Para que yo tome su lugar?»
Y cuando dicen que todo es tocar y listo
Desearía poder hacer que desaparezca
Pero todavía dices
¿Creerás que estás solo?
¿Cuando no hay nadie para sostener tu mano?
Cuando todo lo que sabes parece tan lejano
Y todo es temporal, descansa tu cabeza
soy permanente
soy permanente
¿Es el momento en que te miro a los ojos?
Perdona mi promesa de que nunca me verás llorar