Traducción de la letra de la canción Sight and Sound - David Gates

Sight and Sound (original)

Oh, the sweetest sight in the world
Is a body, somebody in love
And the sweetest night in the world
Is when you find the one you’re dreaming of
Oh, let me know your mind and body can’t wait
We just got to go and celebrate
And it’s sweetest night in the world
Oh, the sweetest sound that you make
Nobody hears it, no one but me
And the sweetest silence you bring
Is when the early morning starts to break
Then the sunlight comes and sets the night free
Lord I sometimes can’t believe what I see
It’s the sweetest sight in the world
Better believe it, you better believe
Then the sunlight comes and sets the night free
Lord I sometimes can’t believe what I see
It’s the sweetest sight in the world
That my eyes have ever seen
You make the sweetest sounds in the world
That my ears have ever heard
It’s crazy baby!
You make the sweetest sounds in the world
Yes you do, yes you do

(traducción)

Oh, la vista más dulce del mundo
es un cuerpo, alguien enamorado
Y la noche más dulce del mundo
Es cuando encuentras el que estás soñando
Oh, déjame saber que tu mente y tu cuerpo no pueden esperar
Solo tenemos que ir y celebrar
Y es la noche más dulce del mundo
Oh, el sonido más dulce que haces
Nadie lo escucha, nadie más que yo
Y el silencio más dulce que traes
Es cuando la madrugada empieza a romper
Entonces llega la luz del sol y libera la noche
Señor, a veces no puedo creer lo que veo
Es la vista más dulce del mundo.
Mejor créelo, es mejor que creas
Entonces llega la luz del sol y libera la noche
Señor, a veces no puedo creer lo que veo
Es la vista más dulce del mundo.
Que mis ojos alguna vez han visto
Haces los sonidos más dulces del mundo
Que mis oídos alguna vez han escuchado
¡Es una locura bebé!
Haces los sonidos más dulces del mundo
Sí lo haces, sí lo haces