Traducción de la letra de la canción Wisdom - David Gray, Mark Smith, Neill Maccoll

Wisdom (original)

Time no good
Wisdom no good
Patience no good
To me any more
Now night has fallen on the stair
Some things you do you can never repair
Seems I’m always pretending
Things aren’t there when they are
And the leaves are nearly off the trees
The traffic thick past yellow windows
And I’m lost inside the frozen headlights
Thinking of you
And the trees are looking like bones
And the afternoon’s filled with storm and rain
I’m staring out of this metal train
Thinking of you
And the trees are looking like bones
The afternoon filled with rain and storm
And I’m tangled up in memory’s thorns
No way through
Trees like bones, yellow windows
Memories thorns, oh and you

Wisdom (traducción)

El tiempo no es bueno
La sabiduría no es buena
La paciencia no es buena
A mí más
Ahora la noche ha caído en la escalera
Algunas cosas que haces nunca las puedes reparar
Parece que siempre estoy fingiendo
Las cosas no están ahí cuando están
Y las hojas están casi fuera de los árboles
El tráfico espeso más allá de las ventanas amarillas
Y estoy perdido dentro de los faros congelados
Pensando en ti
Y los árboles parecen huesos
Y la tarde está llena de tormenta y lluvia
Estoy mirando desde este tren de metal
Pensando en ti
Y los árboles parecen huesos
La tarde llena de lluvia y tormenta
Y estoy enredado en las espinas de la memoria
No hay manera de pasar
Árboles como huesos, ventanas amarillas
Memorias espinas, oh y tú