Traducción de la letra de la canción Light And Shade - David J

Light And Shade (original)

I remember when the rain came down
I was looking for the sun in the lost and found
Days spent in Doom’s company without my complicity
Fleeing from Archilee’s hound
I feel the stab of the thorny crown
A subtle shift in frequency
Making me see things differently
Light and shade
Chase and fade
My bravado shield
A fragile barricade
Waiting for the dead man’s click
If the winds change will this face stick
Will I fight to live another day?
The black dog standing on the bridge is every suicide’s ghost
It’s choke chain held by Vertigo
Temptress and perfect host
Light and shade
Chase and fade
My bravado shield
A fragile barricade
You say…
The gravy train has missed your stop
Top under dog
You can’t make this drop
Don’t despair now
Dancing to a different drum
I feel my senses over run with waves of joy
Spray on my face
The world becomes a better place to be
Sorrow shot by joy
Sorrow shot by joy
Sorrow shot by joy
Sorrow shot by joy

Light And Shade (traducción)

Recuerdo cuando la lluvia caía
Estaba buscando el sol en los objetos perdidos y encontrados
Días pasados ​​en compañía de Doom sin mi complicidad
Huyendo del sabueso de Archilee
Siento la puñalada de la corona de espinas
Un cambio sutil en la frecuencia
Haciéndome ver las cosas de otra manera
Luz y sombra
Persigue y desvanece
mi escudo bravata
Una barricada frágil
Esperando el click del muerto
Si los vientos cambian, esta cara se pegará
¿Lucharé por vivir un día más?
El perro negro parado en el puente es el fantasma de todos los suicidas
Es una cadena de estrangulamiento sostenida por Vértigo
Tentadora y perfecta anfitriona
Luz y sombra
Persigue y desvanece
mi escudo bravata
Una barricada frágil
Tu dices…
El tren de la salsa se ha perdido tu parada
Arriba debajo del perro
No puedes hacer esta caída
no te desesperes ahora
Bailando con un tambor diferente
Siento mis sentidos rebosar de oleadas de alegría
Rocíe en mi cara
El mundo se convierte en un mejor lugar para estar
Tristeza disparada por alegría
Tristeza disparada por alegría
Tristeza disparada por alegría
Tristeza disparada por alegría