| Same beat, same old drums
| Mismo ritmo, mismos viejos tambores
|
| I’m only here because I told my friends that I’d come
| Solo estoy aquí porque les dije a mis amigos que vendría
|
| I wasn’t thinking I would meet someone
| No estaba pensando en conocer a alguien
|
| Meet someone here like you
| Conoce a alguien aquí como tú
|
| I’m trying to keep my cool but you’re so hot
| Estoy tratando de mantener la calma, pero eres tan sexy
|
| Sticking with me drinking what I’m drinking shot for shot
| Quédate conmigo bebiendo lo que estoy bebiendo trago por trago
|
| I don’t think our friends would miss us if we walked
| No creo que nuestros amigos nos extrañen si camináramos
|
| If we walked out of this room
| Si saliéramos de esta habitación
|
| Ran off and take this good night
| Corrí y tómate esta buena noche
|
| And turn it into a good life
| Y convertirlo en una buena vida
|
| ‘Cause you’re the kinda bad girl
| Porque eres la chica un poco mala
|
| That’d probably make a good wife
| Eso probablemente sería una buena esposa.
|
| We could be so good, good, good
| Podríamos ser tan buenos, buenos, buenos
|
| We could be good, good, good
| Podríamos ser buenos, buenos, buenos
|
| I’ll bet everything on it, that’s how bad I want it ‘cause it could be good
| Apuesto todo a eso, así de mal lo quiero porque podría ser bueno
|
| Baby, when I see you dancing in the flashing lights
| Cariño, cuando te veo bailando en las luces intermitentes
|
| I can’t help but imagine what it would be like
| No puedo evitar imaginar cómo sería
|
| To see you walking to me dressed in all white
| Verte caminar hacia mí vestida de blanco
|
| How about me and you
| ¿Qué hay de mí y de ti?
|
| Think about leaving soon?
| ¿Piensas irte pronto?
|
| Ran off and take this good night
| Corrí y tómate esta buena noche
|
| And turn it into a good life
| Y convertirlo en una buena vida
|
| ‘Cause you’re the kinda bad girl
| Porque eres la chica un poco mala
|
| That’d probably make a good wife
| Eso probablemente sería una buena esposa.
|
| We could be so good, good, good
| Podríamos ser tan buenos, buenos, buenos
|
| We could be good, good, good
| Podríamos ser buenos, buenos, buenos
|
| I’ll bet everything on it, that’s how bad I want it ‘cause it could be good
| Apuesto todo a eso, así de mal lo quiero porque podría ser bueno
|
| I know, I know there’s something behind your wild side
| Lo sé, sé que hay algo detrás de tu lado salvaje
|
| You make me feel at home so why don’t we try
| Me haces sentir como en casa, así que ¿por qué no lo intentamos?
|
| Try to take this good night
| Trate de tomar esta buenas noches
|
| And turn it into a good life
| Y convertirlo en una buena vida
|
| ‘Cause you’re the kinda bad girl
| Porque eres la chica un poco mala
|
| That’d probably make a good wife
| Eso probablemente sería una buena esposa.
|
| Let’s go take this good night
| Vamos a tomar esta buenas noches
|
| And turn it into a good life
| Y convertirlo en una buena vida
|
| ‘Cause you’re the kinda bad, bad girl
| Porque eres la chica un poco mala, mala
|
| That’d probably make a good wife
| Eso probablemente sería una buena esposa.
|
| We could be so good, good, good
| Podríamos ser tan buenos, buenos, buenos
|
| We could be good, good, good
| Podríamos ser buenos, buenos, buenos
|
| I’ll bet everything on it, that’s how bad I want it ‘cause it could be good
| Apuesto todo a eso, así de mal lo quiero porque podría ser bueno
|
| We could be good, good, good
| Podríamos ser buenos, buenos, buenos
|
| We could be good, good, good
| Podríamos ser buenos, buenos, buenos
|
| I’ll bet everything on it, that’s how bad I want it ‘cause it could be good | Apuesto todo a eso, así de mal lo quiero porque podría ser bueno |