Traducción de la letra de la canción Turn Around - David Ryan Harris

Turn Around (original)

I am not a fool
Love did not make me dumb
So tonight I seek the truth
Am I still the only one?
Baby just save face
And make me believe that when
You ask me for space
That it’s not to fit someone else in I pray that when the sun goes down on everything you’ve done
Whoever’s arms your sleeping in will warm you like the sun
I hope your dreams are peaceful, I hope your sleep is sound
And you are satisfied with what you found
When you finally turn around
Sugar, don’t hold out
For if you don’t love me still
It’s the least that you could do Baby, to let me find some one that will
I pray that when the sun goes down on everything you’ve done
Whoever’s arms your sleeping in will warm you like the sun
I hope your dreams are peaceful, and I hope your sleep is sound
And you are satisfied with what you found
Twenty years from now my love,
Long after all the tears have dried
Who’ll be there in memory only
And who’ll be by your side?
Regret is a pill to spill
That never quite goes down
I pray that he is gentle and careful with your heart
That he touches you in ways that slowly pry your shell apart
So he can reach that part of you that truly is your core
And you have found in him more that you’ve been planning for
I hope your dreams are peaceful, I hope your sleep is sound
And you are satisfied with what you found
When you finally turn around
Hey, hey hey hey
When you finally turn around
Hey, hey hey hey
When you finally turn around
Hey, hey hey hey
When you finaly turn around
When you finally

Turn Around (traducción)

No soy un tonto
El amor no me hizo tonto
Así que esta noche busco la verdad
¿Sigo siendo el único?
Cariño, solo salva la cara
Y hazme creer que cuando
Me pides espacio
Que no sea para encajar a alguien más Rezo para que cuando el sol se ponga en todo lo que has hecho
Cualquiera que sea el brazo en el que duermes te calentará como el sol
Espero que tus sueños sean pacíficos, espero que tu sueño sea profundo
Y estás satisfecho con lo que encontraste
Cuando finalmente te das la vuelta
Azúcar, no aguantes
Porque si aún no me amas
Es lo menos que podrías hacer Bebé, dejarme encontrar a alguien que
Rezo para que cuando el sol se ponga en todo lo que has hecho
Cualquiera que sea el brazo en el que duermes te calentará como el sol
Espero que tus sueños sean pacíficos, y espero que tu sueño sea profundo
Y estás satisfecho con lo que encontraste
Veinte años a partir de ahora mi amor,
Mucho después de que todas las lágrimas se hayan secado
Quién estará allí solo en la memoria
¿Y quién estará a tu lado?
El arrepentimiento es una pastilla para derramar
Eso nunca baja del todo
Rezo para que sea amable y cuidadoso con tu corazón.
Que él te toca de una manera que lentamente separa tu caparazón
Para que pueda llegar a esa parte de ti que realmente es tu núcleo.
Y has encontrado en él más de lo que has estado planeando
Espero que tus sueños sean pacíficos, espero que tu sueño sea profundo
Y estás satisfecho con lo que encontraste
Cuando finalmente te das la vuelta
Oye oye oye oye
Cuando finalmente te das la vuelta
Oye oye oye oye
Cuando finalmente te das la vuelta
Oye oye oye oye
Cuando finalmente te das la vuelta
cuando finalmente