Traducción de la letra de la canción Red Balloons - David Ryan Harris

Red Balloons (original)

Come on and turn up the radio
I want to get lost in the sound
Master the art of letting go
And living in the right here right now
So let’s run, run, run while we’re young
We can stand on the edge where the earth meets the sun
Our hearts are red balloons
Tonight we’ll let them loose
To fly wherever they choose
The skies are wide open, wooh
Higher and higher and higher we’ll go
We’re gonna feel lighter than ever before, oh oh oh oh
Our hearts are red balloons
Our hearts are red balloons (yeah)
Tonight’s gonna go down in history
As a night that we’ll never forget
Nothing can stop what we’re gonna be
Out of control no regrets
So let’s run, run, run while we’re young
We can stand on the edge where the earth meets the sun
Our hearts are red balloons
Tonight we’ll let them loose
To fly wherever they choose
The skies are wide open, wooh
Higher and higher and higher we’ll go
We’re gonna feel lighter than ever before, oh oh oh oh
Our hearts are red balloons
Our hearts are red balloons
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
We are weightless in the clouds
And we’re never coming down
We are weightless in the clouds
And we’re never coming down
Our hearts are red balloons
Tonight we’ll let them loose
To fly wherever they choose
The skies are wide open, wooh
Higher and higher and higher we’ll go
We’re gonna feel lighter than ever before, oh oh oh oh
Our hearts are red balloons
Our hearts are red balloons
Our hearts are red balloons
Tonight we’ll let them loose
To fly wherever they choose
The skies are wide open, wooh
Higher and higher and higher we’ll go
We’re gonna feel lighter than ever before, oh oh oh oh
Our hearts are red balloons
Our hearts are red balloons

(traducción)

Vamos y sube el volumen de la radio
Quiero perderme en el sonido
Domina el arte de dejar ir
Y viviendo en el aquí y ahora
Así que corramos, corramos, corramos mientras somos jóvenes
Podemos pararnos en el borde donde la tierra se encuentra con el sol
Nuestros corazones son globos rojos.
Esta noche los dejaremos sueltos
Para volar donde ellos elijan
Los cielos están abiertos, wooh
Más y más y más alto iremos
Nos sentiremos más ligeros que nunca, oh oh oh oh
Nuestros corazones son globos rojos.
Nuestros corazones son globos rojos (sí)
Esta noche va a pasar a la historia
Como una noche que nunca olvidaremos
Nada puede detener lo que vamos a ser
Fuera de control no me arrepiento
Así que corramos, corramos, corramos mientras somos jóvenes
Podemos pararnos en el borde donde la tierra se encuentra con el sol
Nuestros corazones son globos rojos.
Esta noche los dejaremos sueltos
Para volar donde ellos elijan
Los cielos están abiertos, wooh
Más y más y más alto iremos
Nos sentiremos más ligeros que nunca, oh oh oh oh
Nuestros corazones son globos rojos.
Nuestros corazones son globos rojos.
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Somos ingrávidos en las nubes
Y nunca vamos a bajar
Somos ingrávidos en las nubes
Y nunca vamos a bajar
Nuestros corazones son globos rojos.
Esta noche los dejaremos sueltos
Para volar donde ellos elijan
Los cielos están abiertos, wooh
Más y más y más alto iremos
Nos sentiremos más ligeros que nunca, oh oh oh oh
Nuestros corazones son globos rojos.
Nuestros corazones son globos rojos.
Nuestros corazones son globos rojos.
Esta noche los dejaremos sueltos
Para volar donde ellos elijan
Los cielos están abiertos, wooh
Más y más y más alto iremos
Nos sentiremos más ligeros que nunca, oh oh oh oh
Nuestros corazones son globos rojos.
Nuestros corazones son globos rojos.