Traducción de la letra de la canción Belief - Dawn of Destiny

Belief (original)

Love — so rare, so pure
I found in you
I lied.
I tried
To hold you
Now I’m forced to change
Our destiny
I do.
I will
I die for you
Love — so rare, so pure
I found in you
I lied, I tried
To hold you
Now I’m forced to change
Our destiny
I do, I will
I die for you
Blind faith and trust I had in you
All the time, though you lied to me until tonight
Is there no other way to go than to die?
Is your past the same as our future?
Time that I leave you
May heaven have mercy with me
Still I’m looking for belief, for hope
Compassion in your eyes
Our world is now ending
Heaven breaks down here and now
There is something in our heart
Remaining, hope it stays alive
Thoughts of you and me and
His family
They haunt, they hurt
Eternally
Take my hand this time
This very last time
No tears, no pain
I die for you
Blind faith and trust I had in you
All the time, though you lied to me until tonight
Is there no other way to go than to die?
Is your past the same as our future?
Time that I leave you
May heaven have mercy with me
Still I’m looking for belief, for hope
Compassion in your eyes
Our world is now ending
Feelings break down here and now
There is something in our heart
Remaining, hope it stays alive
I took your love, you take my life
Into this ocean now I dive
Maybe you’re right, maybe we’re wrong
But I hope my love stays strong
If you think ever back of me
Feel my love now that you’re free
May heaven listen when I pray
Then it’s a place where you will stay
Blind faith and trust I had in you
All the time, though you lied to me until tonight
Is there no other way to go than to die?
Is your past the same as our future?
Now it’s time that I leave you
May heaven have mercy with me
Still I’m looking for belief, for hope
Compassion in your eyes
Our world is now ending
Heaven breaks down just right here
There is something in our heart
Remaining, hope it stays alive

Belief (traducción)

Amor, tan raro, tan puro
encontré en ti
Mentí.
Lo intenté
Para abrazarte
Ahora me veo obligado a cambiar
Nuestro destino
Hago.
Voy a
Yo muero por ti
Amor, tan raro, tan puro
encontré en ti
Mentí, lo intenté
Para abrazarte
Ahora me veo obligado a cambiar
Nuestro destino
lo haré, lo haré
Yo muero por ti
Fe ciega y confianza que tuve en ti
Todo el tiempo, aunque me mentiste hasta esta noche
¿No hay otra manera de ir que morir?
¿Es tu pasado lo mismo que nuestro futuro?
Tiempo que te dejo
Que el cielo tenga piedad de mi
Todavía estoy buscando creencia, esperanza
Compasión en tus ojos
Nuestro mundo ahora se está acabando
El cielo se rompe aquí y ahora
Hay algo en nuestro corazón
Queda, espero que se mantenga vivo
Pensamientos de ti y de mí y
Su familia
Ellos persiguen, duelen
Eternamente
Toma mi mano esta vez
Esta última vez
Sin lágrimas, sin dolor
Yo muero por ti
Fe ciega y confianza que tuve en ti
Todo el tiempo, aunque me mentiste hasta esta noche
¿No hay otra manera de ir que morir?
¿Es tu pasado lo mismo que nuestro futuro?
Tiempo que te dejo
Que el cielo tenga piedad de mi
Todavía estoy buscando creencia, esperanza
Compasión en tus ojos
Nuestro mundo ahora se está acabando
Los sentimientos se rompen aquí y ahora
Hay algo en nuestro corazón
Queda, espero que se mantenga vivo
yo tome tu amor tu tomas mi vida
En este océano ahora me sumerjo
Tal vez tengas razón, tal vez estemos equivocados
Pero espero que mi amor se mantenga fuerte
Si alguna vez piensas en mí
Siente mi amor ahora que eres libre
Que el cielo escuche cuando rezo
Entonces es un lugar donde te quedarás
Fe ciega y confianza que tuve en ti
Todo el tiempo, aunque me mentiste hasta esta noche
¿No hay otra manera de ir que morir?
¿Es tu pasado lo mismo que nuestro futuro?
Ahora es el momento de que te deje
Que el cielo tenga piedad de mi
Todavía estoy buscando creencia, esperanza
Compasión en tus ojos
Nuestro mundo ahora se está acabando
El cielo se rompe justo aquí
Hay algo en nuestro corazón
Queda, espero que se mantenga vivo