Traducción de la letra de la canción Flying Away - Dawn of Destiny

Flying Away (original)

It sounds like irony
Someone said give peace a chance
History has shown that it is
A foreign word
Oh
Is it a way to save this world
To stop the Earth from bursting
Six billion people seems to be too much
NO
This will only hasten judgment day
I’m awake at night
And saw the need to fight
And the helping hand is so far out of sight
We need to fly away
This is no place to stay
For we know now that the evil’s gone away
It works like a domino
If someone falls, they all will follow
When someone rules
They all obey
Oh
With every war, with every disease
Maybe we’re just trying to survive
Maybe this is the way that we’ll
GO
This is not the way it’s meant to be
I’m awake at night
And saw the need to fight
And the helping hand is so far out of sight
We need to fly away
This is no place to stay
For we know now that the evil’s gone away
I’m awake at night
And saw the need to fight
And the helping hand is so far out of sight
Oh
Is it a way to save this world
To stop the Earth from bursting
Six billion people seems to be too much
NO
This will only hasten judgment day
I’m awake at night
And saw the need to fight
And the helping hand is so far out of sight
We need to fly away
This is no place to stay
For we know now that the evil’s gone away
I’m awake at night
And saw the need to fight
And the helping hand is so far out of sight
We need to fly away
This is no place to stay
For we know now that the evil’s gone away
HEY!

Flying Away (traducción)

suena a ironia
Alguien dijo que le diera una oportunidad a la paz
La historia ha demostrado que es
Una palabra extranjera
Vaya
¿Es una forma de salvar este mundo?
Para evitar que la Tierra explote
Seis mil millones de personas parece demasiado
NO
Esto solo acelerará el día del juicio
estoy despierto por la noche
Y vio la necesidad de luchar
Y la mano amiga está tan lejos de la vista
Tenemos que volar lejos
Este no es lugar para quedarse
Porque ahora sabemos que el mal se ha ido
Funciona como un dominó.
Si alguien cae, todos lo seguirán.
Cuando alguien gobierna
todos obedecen
Vaya
Con cada guerra, con cada enfermedad
Tal vez solo estamos tratando de sobrevivir
Tal vez esta es la forma en que vamos a
VAMOS
Esta no es la forma en que debe ser
estoy despierto por la noche
Y vio la necesidad de luchar
Y la mano amiga está tan lejos de la vista
Tenemos que volar lejos
Este no es lugar para quedarse
Porque ahora sabemos que el mal se ha ido
estoy despierto por la noche
Y vio la necesidad de luchar
Y la mano amiga está tan lejos de la vista
Vaya
¿Es una forma de salvar este mundo?
Para evitar que la Tierra explote
Seis mil millones de personas parece demasiado
NO
Esto solo acelerará el día del juicio
estoy despierto por la noche
Y vio la necesidad de luchar
Y la mano amiga está tan lejos de la vista
Tenemos que volar lejos
Este no es lugar para quedarse
Porque ahora sabemos que el mal se ha ido
estoy despierto por la noche
Y vio la necesidad de luchar
Y la mano amiga está tan lejos de la vista
Tenemos que volar lejos
Este no es lugar para quedarse
Porque ahora sabemos que el mal se ha ido
¡OYE!