Traducción de la letra de la canción Hateful Heart - Dawn of Destiny

Hateful Heart (original)

I lived a life of peace and freedom
Never lost the guts and never lost the reason
My family around, my strength to carry on
A man of honour and pride
Would have died for beloved ones
Then came one cruel day my world has found its end
Take my pain as fire burns down my whole life
Now my hate will give me reasons to go on
Darkness walks to me and fills my heart with hate
My two kids full of dreams and hopefulness
Always believed in human’s goodness
This pain I feel is endless, it is so real
For love I go this far, so far
Then came one cruel day my world has found its end
Take my pain as fire burns down my whole life
Now my hate will give me reasons to go on
Darkness walks to me and fills my heart with hate
So here I stand in front of you and your love
What should I do now?
I am afraid of what you made out of me
What means good and bad?
Then came one cruet day my world has found its end
Take my pain as fire burns down my whole life
Now my hate will give me reasons to go on
Darkness walks to me and fills my heart w ith hate
Fate takes lives and leaves us empty, dark and cold
Pain still replaces hope and tears my heart apart
Once love ruled my life, now' it’s unknown to me
Who in this whole world shoots down my hateful heart?

Hateful Heart (traducción)

viví una vida de paz y libertad
Nunca perdí las agallas y nunca perdí la razón
Mi familia alrededor, mi fuerza para seguir
Un hombre de honor y orgullo
Hubiera muerto por sus seres amados
Entonces llegó un día cruel mi mundo ha encontrado su final
Toma mi dolor mientras el fuego quema toda mi vida
Ahora mi odio me dará razones para seguir
La oscuridad camina hacia mí y llena mi corazón de odio
Mis dos hijos llenos de sueños y esperanza
Siempre creí en la bondad del ser humano
Este dolor que siento es interminable, es tan real
Por amor voy tan lejos, tan lejos
Entonces llegó un día cruel mi mundo ha encontrado su final
Toma mi dolor mientras el fuego quema toda mi vida
Ahora mi odio me dará razones para seguir
La oscuridad camina hacia mí y llena mi corazón de odio
Así que aquí estoy frente a ti y tu amor
¿Qué debería hacer ahora?
Tengo miedo de lo que hiciste de mí
¿Qué significa bueno y malo?
Entonces llegó un día cruet mi mundo ha encontrado su final
Toma mi dolor mientras el fuego quema toda mi vida
Ahora mi odio me dará razones para seguir
La oscuridad camina hacia mí y llena mi corazón de odio
El destino se lleva vidas y nos deja vacíos, oscuros y fríos.
El dolor todavía reemplaza la esperanza y me destroza el corazón
Una vez el amor gobernó mi vida, ahora es desconocido para mí
¿Quién en todo este mundo derriba mi odioso corazón?